论文部分内容阅读
3月23日,享有世界一流救助水平荣誉的香港政府飞行服务队飞抵厦门,为福建省厦门市构筑城市立体应急救援体系出力献策。4月底之前,他们将完成考察厦门海域任务,并进行“六熟悉”训练。此后,厦门一旦发生特殊火灾等重特大灾害事故又难以及时处置时,香港政府飞行服务队将历经约一个小时飞行抵达厦门,与厦门市消防支队及交通部设在厦门的东海第二救助飞行队实施“海、陆、空”立体互动灭火救援工作。
On March 23, the Hong Kong Government Flying Service (GFS), which enjoys the honor of a world-class level of aid, flew to Xiamen to work for the city of Xiamen in Fujian Province to build a three-dimensional city emergency rescue system. By the end of April, they will complete the task of inspecting Xiamen sea area and carry out “six familiar” training. Since then, Xiamen in the event of a special fire and other serious catastrophe and difficult to dispose of timely, the Hong Kong Government Flying Service will take about an hour flight arrived in Xiamen, Xiamen City, Fire Brigade and the Ministry of Transportation in the East China Sea second aid flight Implementation of “sea, land and air” three-dimensional interactive fire fighting and rescue work.