论文部分内容阅读
现今各地的“红色旅游”浪潮不断高涨。可是你知道吗,旅游市场上除了“红色旅游”之外,其实还有“黑色旅游”。黑色旅游(dark tourism,也称为black tourism或grief tourism)指的是与死亡和苦难事件相关的旅游项目。它包括古城堡和战场,如苏格兰克洛登(Culloden,Scotland)古战场和前苏联的切尔诺贝利(Chernobyl);自然或人为灾难的发生地,比如纽约的世贸双子大厦废墟(Ground Zero in New York);现在向公众开放的监狱,比如威尔士安格西岛的比尤马里斯监狱(Beaumaris Prison);以及
Nowadays all over the “red tourism” wave continues to rise. But you know, in addition to the “red tourism” in the tourism market, there is actually “black tourism.” Dark tourism (also known as black tourism or grief tourism) refers to tourism projects related to death and suffering events. It includes ancient castles and battlegrounds such as Culloden, Scotland’s ancient battlefields and the former Soviet Union’s Chernobyl; natural or man-made disasters such as the Ground Zero in New York in New York; prisons now open to the public, such as Beaumaris Prison in Angsia, Wales; and