论文部分内容阅读
谚语是富于节奏或押韵的,运用多种修辞手法来总结经验、讲述道理的语句。文章从汉葡谚语定义和分类研究入手,首先比较汉葡谚语的意义来源,说明汉葡民族各自的生存环境、社会历史、宗教文化等语义影响因素上存在认知差异;其次,通过比较汉葡谚语使用功能上的差异说明汉葡谚语隐喻义的认知形成过程上存在的选择差异性特征。