论文部分内容阅读
在英译汉时，我们经常遇到一些复杂难懂的句子，其中，有些句子属于比较级结构转换，这些比较级有其特殊的语义功能和修辞意义。因此，在翻译过程中，需要掌握一定技巧，才能通畅易懂。
英译汉中的特殊比较级
【摘 要】
：
在英译汉时，我们经常遇到一些复杂难懂的句子，其中，有些句子属于比较级结构转换，这些比较级有其特殊的语义功能和修辞意义。因此，在翻译过程中，需要掌握一定技巧，才能通畅易懂。
【出 处】
：
沈阳师范大学学报：社会科学版
【发表日期】
：
1993年4期
其他文献
为使绿化大苗上容器得到顺利实施，对绿化大苗上容器技术进行总结，主要包括树种选择、场地整理、定点放线、铺设地布、容器选择、基质配比、树木调运、适度修剪、基质紧实、滴灌
霜冻是制约宁夏经济林果生产的主要农业气象灾害之一,探究不同果树霜冻指标可为果树霜冻预报、监测预警及果树霜冻灾害风险评估和灾害防御提供参考。本研究采用人工霜冻模拟
<正>鸡病毒性关节炎首次报道于1957年,目前世界各地均有发生,在一些鸡群中,本病多呈亚临诊感染,且容易被其他营养代谢性疾病和引起关节炎的疾病所掩盖,易被忽视。本病可导致
<正> 1 生长习性 前胡适应性较强,有一定的抗旱性和抗寒性,生长期1-2年,一般春季播种,11月底即可采挖。前胡禾杆较矮,喜阴,根系较浅,对土壤肥力要求不高;前胡耐旱怕涝,低洼易
期刊
本文通过对室内电气施工中常见的质量问题的分析，找出各项质量问题的成因，提出预防措施，并通过实例分析研究，采取重点控制的方式，有效保证了安装成品合格率，提高了电气施工安装工程
‘Slight Smile’和‘Sheng Ni’是野鸢尾（Irisdichotoma）和射干（I.domestica）,经杂交、回交、自交获得的实生后代群体中选育获得的。‘Slight Smile’花色橙黄色,开花时间为10：15
苹果蠹蛾是一种危害苹果果实的钻蛀性和重要检疫性害虫,经过福海县发生与危害的初步调查,在当地发生严重,1年发生1代,以预蛹树干树皮下越冬,幼虫对苹果果实的危害率在90%以上
编辑同志：我是一家服装加工企业的员工。前一个时期，我们企业接到了一笔较大订单，由于一时招不到人，便层层动员，要求职工自愿加班，名曰“义务劳动”。许多职工因担心不参加“义务劳
如何有效地转化后进生,将其培养成为合格的技能人才,为社会贡献力量,成为教育者急需探索和解决的问题。本文通过学生管理的案例,简述了班级管理中后进生转化的过程和具体方法