论文部分内容阅读
文化欠缺已经成为目前英语翻译实践过程中亟待解决的关键性问题,需要翻译者进行各种文化构建,使英语翻译更贴合实际,拉近双方的距离。文章主要针对当前的文化建构和文化欠缺对英语翻译实践产生的各种影响进行深入探讨,以期为以后的文化建构、翻译提供一定的参考。
文化建构与文化欠缺对英语翻译实践的影响刍探
【摘 要】
：
文化欠缺已经成为目前英语翻译实践过程中亟待解决的关键性问题,需要翻译者进行各种文化构建,使英语翻译更贴合实际,拉近双方的距离。文章主要针对当前的文化建构和文化欠缺
【机 构】
：
贵州财经大学
【出 处】
：
成才之路
【发表日期】
：
2020年33期
其他文献
目的了解烟台市男男性行为者(men who have sex with men,MSM)性行为特征及安全套使用影响因素,为艾滋病防治工作提供理论依据。方法采用网络和现场招募相结合的方法,招募研
[目的]探讨影响喉癌生存率的因素以及病理学切缘在上述诸多因素中的地位。[方法]回顾性分析253例喉癌临床资料 ,比较喉癌切缘阴阳性患者的生存率 ,Cox回归模型分析影响喉癌预
目的:研究淋巴细胞免疫疗法对复发性流产患者的封闭抗体、淋巴细胞亚群及再妊娠的影响。方法:对符合条件的复发性流产患者行淋巴细胞免疫疗法,分别于治疗前后应用ELISA检测患
目的基于ESPEN标准,探讨营养风险评估表(NRS-2002)、营养不良通用筛查表(MUST)、患者主观整体评估表(PG-SGA)、控制营养状态评分(CONUT)评估肝细胞肝癌患者术前营养状态并进
小说是电影丰富的矿藏,两者有着千丝万缕的联系,又各具特色。本文以改编自小说《妻妾成群》的电影《大红灯笼高高挂》为例,从场景变化、人物形象、意象选取等方面对两种文本
税务稽查与财务审计都是国家治理体系的重要组成部分,二者的共性是双方实现信息共享的基础。在税务稽查界和财务审计界,关于税务稽查信息和财务审计信息的内涵和分类以及如何