论文部分内容阅读
美国当地时间11月28日,美国纽约百老汇舞台工作人员工会与美国剧院制作人联盟达成临时协议,罢工宣告结束。停演了19天的20多部音乐剧也开始陆续开演,沉寂多日的百老汇重现活力。当天晚上,百老汇大街恢复了往日灯火辉煌的热闹景象,到各家剧院看演出的人络绎不绝。
美国编剧协会发言人布鲁斯·科恩说:“我们很高兴最终达成协议。现在是每个人应该立刻回到自己的工作岗位,公众们也应该去百老汇看演出的時候了。”剧协联盟主席夏罗特·马丁说:“重要的是所有百老汇剧院的演出灯光,会随着剧院的大幕重开而熠熠生辉”。
由于持续罢工让很多慕名前来的游客,失去到百老汇欣赏歌舞剧和音乐剧的机会,恢复演出的消息,让许多游客迫不及待前去购票。百老汇大街多家剧院门口当日排起长队。
持续了两周的罢工不仅让电影制作人、舞台管理工人以及百老汇的运作受挫,包括演员、音乐家甚至一些新闻代理机构也因为罢工而失去了薪水,与剧院相关的产业也遭受重创。百老汇罢工期间,一些著名的音乐剧如《狮子王》《妈妈咪呀》《泽西小子》等停演,平时灯火通明的纽约百老汇大街一片冷寂萧条,不少喜爱音乐剧等游客在百老汇度过了一个黑暗的感恩节。据纽约市审计部门审计员威廉·汤普森的统计,罢工给纽约市造成每天至少200万美元经济损失。百老汇大街的商店、餐馆、礼品店甚至小商贩的生意都受到影响。不仅剧院没有了票房收入,不少剧院包括芝加哥的史第芬沃尔夫剧院和迪斯尼都延迟了原本计划开演的新剧目。
为挽回人气,多家百老汇剧院为“复出”后的首场演出票价打折。歌舞剧《芝加哥》当晚票价仅为26.5美元,是平时票价的三分之一,为的是在罢工之后吸引戏迷继续为音乐剧捧场。复工后的许多剧院都在争相为尽量挽回罢工的损失,尽力争取观众。《芝加哥》首场打折票中午前即告售罄。《歌剧魅影》等剧目也为票价给出不同幅度的折扣。
在大使剧院售票处排队购票的加拿大游客苏茜·比亚蒙特说:“我没想到我还有机会在百老汇看演出,而且票价如此划算。”曼哈顿西46街一家巴西餐馆老板卡洛斯·里贝鲁说:“我们很兴奋,现在一切都恢复正常了。” 由于长时间的罢工导致剧院与演出有关的各部门全部停工。恢复演出后,短时间复工和恢复演出,让剧院承受了不小的压力。为了保障演出顺利进行,各环节必须有紧密的衔接。虽然恢复演出的决定有些仓促,但百老汇剧院工作人员也对能够重新投入工作感到欣慰。
在百老汇历史上曾经有过两次罢工浪潮,第一次始于1975年百老汇音乐家罢工,将近一个月的罢工,让音乐家在25天里没有拿到任何工资。2003的第二次罢工,仅持续了4天。
■秋鸿 综合编译
美国编剧协会发言人布鲁斯·科恩说:“我们很高兴最终达成协议。现在是每个人应该立刻回到自己的工作岗位,公众们也应该去百老汇看演出的時候了。”剧协联盟主席夏罗特·马丁说:“重要的是所有百老汇剧院的演出灯光,会随着剧院的大幕重开而熠熠生辉”。
由于持续罢工让很多慕名前来的游客,失去到百老汇欣赏歌舞剧和音乐剧的机会,恢复演出的消息,让许多游客迫不及待前去购票。百老汇大街多家剧院门口当日排起长队。
持续了两周的罢工不仅让电影制作人、舞台管理工人以及百老汇的运作受挫,包括演员、音乐家甚至一些新闻代理机构也因为罢工而失去了薪水,与剧院相关的产业也遭受重创。百老汇罢工期间,一些著名的音乐剧如《狮子王》《妈妈咪呀》《泽西小子》等停演,平时灯火通明的纽约百老汇大街一片冷寂萧条,不少喜爱音乐剧等游客在百老汇度过了一个黑暗的感恩节。据纽约市审计部门审计员威廉·汤普森的统计,罢工给纽约市造成每天至少200万美元经济损失。百老汇大街的商店、餐馆、礼品店甚至小商贩的生意都受到影响。不仅剧院没有了票房收入,不少剧院包括芝加哥的史第芬沃尔夫剧院和迪斯尼都延迟了原本计划开演的新剧目。
为挽回人气,多家百老汇剧院为“复出”后的首场演出票价打折。歌舞剧《芝加哥》当晚票价仅为26.5美元,是平时票价的三分之一,为的是在罢工之后吸引戏迷继续为音乐剧捧场。复工后的许多剧院都在争相为尽量挽回罢工的损失,尽力争取观众。《芝加哥》首场打折票中午前即告售罄。《歌剧魅影》等剧目也为票价给出不同幅度的折扣。
在大使剧院售票处排队购票的加拿大游客苏茜·比亚蒙特说:“我没想到我还有机会在百老汇看演出,而且票价如此划算。”曼哈顿西46街一家巴西餐馆老板卡洛斯·里贝鲁说:“我们很兴奋,现在一切都恢复正常了。” 由于长时间的罢工导致剧院与演出有关的各部门全部停工。恢复演出后,短时间复工和恢复演出,让剧院承受了不小的压力。为了保障演出顺利进行,各环节必须有紧密的衔接。虽然恢复演出的决定有些仓促,但百老汇剧院工作人员也对能够重新投入工作感到欣慰。
在百老汇历史上曾经有过两次罢工浪潮,第一次始于1975年百老汇音乐家罢工,将近一个月的罢工,让音乐家在25天里没有拿到任何工资。2003的第二次罢工,仅持续了4天。
■秋鸿 综合编译