英语专业翻译教学中的问题与对策

来源 :科教文汇(上旬刊) | 被引量 : 0次 | 上传用户:jiangjuexin
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译技能是英语专业学生必须掌握的一项基本技能。然而,翻译课程教学效果并不理想,大部分学生无法达到教学大纲中的要求。笔者结合自身的翻译教学经验,梳理了教学中存在的问题,并结合相关研究,对解决这些问题的策略进行了分析和讨论。
其他文献
2010年11月19日,新疆巩留县政府与内蒙古包头市大安钢铁集团举行了年产300万t水泥厂建设项目签约仪式。大安钢铁集团300万t水泥厂建设项目选址于新疆巩留县城西新型建材产业园
"五四"白话文运动以来,以郁达夫、周作人散文观为基础的"小"(小品文)、"美"(美文)抒情叙事散文,主导着散文的方向,以致让散文走向滥情、滥文(文化散文)、滥智(审智散文)的死
目的:探讨钼靶X线摄影、MRI检查对炎性乳腺癌的诊断价值。方法:回顾性分析16例经手术病理证实的炎性乳腺癌的钼靶X线摄影及MRI检查资料,分析其影像学特征。结果:16例中钼靶X线摄
目的探讨急性有机磷中毒(AOPP)患者血清蛋白改变的临床意义。方法根据患者入院时中毒程度的不同分为轻、中、重度中毒三组,在患者入院3d内采集静脉血3mL做血清总蛋白(TP)、白蛋白(A
<正>淫羊藿为中国传统的补肾中药,来源于小檗科(Berberi-daceae)淫羊藿属(EpimediumL.)植物,始载于《神农本草经》。本品辛、甘、温,归肝、肾经。具有补肾阳、强筋骨、祛风湿
在分析网络视频企业信息载体、社交媒介和营销工具三种本质功能的基础上,借鉴产业融合的相关理论,构建网络视频产业与相关产业的三维融合模型,认为该过程包括技术融合、产品融合
社会工作专业是一个强实务操作型专业,社会工作实训基地建设至关重要。结合社会工作专业育人目标与社会工作实训基地建设中存在的问题,提出必须要切实抓住当前社会工作教育发
斑马蛤是菲律宾蛤仔Ruditapes philippinarum的一个新品种,具有抗逆性强的特点,为探明其耐低温能力和机制,在实验室条件下模拟冬季低温环境,以8.2℃为对照,每3天降1℃,进行渐
在惠更斯-菲涅尔原理的基础上,建立了衍射仿真实验的数学模型,分析了圆孔的夫琅禾费衍射图样及其强度分布,并实现了对圆孔衍射的仿真。
Dieulafoy病以往认为是上消化道出血罕见或少见的原因。随着胃镜特别是急诊内镜的普遍开展,以及对Dieulafoy病的认识的逐步深入,近年Dieulafoy病确诊数有明显的增加,治疗上比以