论文部分内容阅读
中国的很多企业因为缺乏核心技术而在竞争中少了点儿底气,而许多研究所、高校在完成了国家的863、自然科学基金课题后,成果即束之高阁。科研与生产的脱节成为普遍的现象。最近笔者有机会从Intel新任的技术总监Patrick Gelsinger那里了解了Intel的研发模式。研发的目的就是要让一部分好的项目最终转化成产品。但并非没有转化成成果的项目就不好。如果一个项目的设立能够尽早地证明一种技术方向不可行,它也是一
Many companies in China lacked the skills to compete in the competition due to lack of core technologies. After many research institutes and universities completed the National 863 and Natural Science Foundation projects, the results were put on the shelf. The disconnect between scientific research and production has become a common phenomenon. I recently learned about Intel’s R&D model from Patrick Gelsinger, Intel’s newest technical director. The purpose of research and development is to make some good projects eventually become products. But projects that are not unproductive are not good. If a project is set up to prove as soon as possible that a technical direction is not feasible, it is also a