论文部分内容阅读
新闻报道中出现的各类主题时效性、号召力强，能够体现重大活动或节日的主旋律与核心内容，具有朴素简洁、规范凝练的特点。结合各类主题的语言特点，本文探讨它们的翻译策略。
新闻报道中“主题”的语言特点及翻译
【摘 要】
：
新闻报道中出现的各类主题时效性、号召力强，能够体现重大活动或节日的主旋律与核心内容，具有朴素简洁、规范凝练的特点。结合各类主题的语言特点，本文探讨它们的翻译策略。
【机 构】
：
中国石油大学 华东 文学院
【出 处】
：
考试周刊
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
目的 探讨纤维连接蛋白 (Fn) ,透明质酸 (HA)与肝癌的关系及其临床应用的价值。方法 应用酶标仪比浊法及放免技术对 50例肝癌病人血清Fn和HA测定 ,并以肝良性病变和正常人
Objective: To investigate gene expression of inducible nitric oxide synthase (iNOS) in injured spinal cord tissue of rats.Methods: Thirty-six adult Sprague-Da
病例 患者女性，27岁，因左上腹痛伴低热3个月入院求治。疼痛呈持续性隐痛、阵发性加剧，并向左腰背部放射。伴低热、乏力，无恶心呕吐、腹泻、粘液脓血便等不适。既往体健。其家公曾
急性胰腺炎是一种急腹症，必须及时作出正确的诊断。1929年Elman等发现血清淀粉酶升高对诊断急性胰腺炎有价值，使诊断有了可靠的客观指标，淀粉酶的测定便成为急性胰腺炎最常用也
目的研究减轻硅凝胶乳房假体置入体内后纤维囊壁形成的方法.方法利用60Co共辐射的方法把亲水性单体N-乙烯基吡咯烷酮(N-VP)接枝到硅凝胶乳房假体表面.选用日本兔10只,将乳房
目的通过检测血液透析前后细胞因子的变化情况，探讨了纤维素膜生物相容性及如何避免透析相关并发症的发生。方法用放射免疫法检测首次使用纤维素膜进行血液透析的终末期肾病(E
脂肪细胞分化受多种激素的诱导,通过各种信号转导途径,促发不同转录因子调控脂肪细胞特异基因的表达.其中,CCAAT/增强子结合蛋白(C/EBP)和过氧化物酶体增殖物激活受体(PPAR)
目的研究病毒唑(三氮唑核苷)在细胞培养中抑制呼吸道合胞病毒(RSV)的作用。方法用细菌培养法，采用Vero细胞感染病毒后2h给药法，观察细胞病变(CPE)。结果当病毒感染量小于或等于
江苏省对口单招是面向中等职业学校选拔优秀学生进入高等院校深造的考试,是一种新型的中、高职相互衔接的人才培养模式,丰富了高等职业教育的内涵,有力推动了中职教育的发展,
随着经济社会的不断发展,数学在现代科技中起到越来越重要的作用,数学教育在小学基础教育中的地位越来越重要。本文分析了我国小学数学教学改革发展的几项趋势。作者结合多年