论汉语在外语教学中的地位

来源 :南外学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:seraph4543
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
【正】 科学既有继承性,又有批判性,二者缺一不可。因此,在探讨汉语在外语教学过程中的地位时,不可不回顾一下各种教学法流派对母语在外语教学中的地位是如何对待的。 1.翻译法——在我国最早叫译授法,是欧洲人在中世纪学习拉丁文和希腊文所采用的方法,是教文字的方法。这种方法的教学模式是“外语—母语—外语”,重视语法分析,不重视语言的交际功能,因而就必然忽视对外语语感的培养,母语在整个教学过程中是须臾不可离的工具。有人曾引用列宁的话,试图说明还原翻译法是学习外语的最好方法,从而极力推崇翻译法。其实,这是一种莫大的误
其他文献
2007年7月,淮河流域发生了新中国成立以来仅次于1954年的第二位流域性大洪水。在党中央、国务院的正确领导下,国家防总精心部署、果断决策,沿淮各级政府和防汛抗旱指挥部密切协
品牌扩展是企业品牌经营的重要策略之一,不少企业在推出新产品、进入新领域时,广泛采用这种策略。但是,品牌扩展在为企业赚取利润的同时,也隐藏着巨大的风险。只有有效地规避
目的比较尾侧入路法腹腔镜下右半结肠癌根治术与中间入路法腹腔镜下右半结肠癌根治术的近期临床疗效.方法回顾性分析2014年6月至2017年6月昆明医科大学第一附属医院胃肠外科
结合南津渡水电厂贯流式水轮机调节系统的技术改造,对若干具有代表性的优化控制措施进行分析介绍。
<正>"5·12"四川汶川大地震,既是对我国民族意志的大考验、民族精神的大凝聚,也是对我国综合国力的大检验、国防动员准备的大检验。在抗震救灾中,信息动员作为国防动员的一个
一本儿童彩绘版《西游记》是儿子五岁时最喜爱的书,每天睡觉前我给他读这本《西游记》故事书成了他固定的睡前程序,当重复读一个故事上百遍后,有一天,我突然想到一个问题:为
介绍了以CG80为代表的链条钢高速线材的开发情况。通过制定合理的冶炼工艺、轧制温度制度及控制冷却制度,开发出了圆环链用钢CG80盘圆,并介绍了此种产品在客户使用过程中的质
在市场竞争日益激烈的情况下,许多大型装备制造企业为了不被市场淘汰,逐渐引入并使用先进的机器设备来改善生产方式。特别是像核电装备制造这类高技术含量的企业,就更是需要
目的:探讨腹腔镜中间入路法右半结肠癌根治术的手术要点及临床疗效。方法:回顾分析2008年1月至2013年1月55例行腹腔镜下右半结肠癌根治术患者的临床资料,术中以回结肠血管为起
随着时代的发展,科技的进步,电子产品的广泛应用,近视、斜视等眼病成为危害青少年及儿童视功能发育的常见眼病。儿童及青少年的近视、斜视发病率越来越高,若不及时佩戴眼镜保