生产资料所有制关系是整个社会经济制度的基础和核心。要实现经济体制的转变，必须确立科学的所有制观，并抓住所有制这个机枢实现根本上的突破。经济体制改革能否到位并进而取得最终成功，取决于所有制改革的到位和成功。以江泽民为核心的第三代党中央领导集体总结了建国以来 The ownership of the means of production is the foundation and core of the entire social and economic system. In order to realize the transformation of the economic system, we must establish a scientific concept of ownership and seize the pivot of ownership to achieve a fundamental breakthrough. Whether economic system reform can be put in place for further success depends on the success of the ownership reform. Since the founding of the People’s Republic, the third generation of the Party Central Committee headed by Jiang Zemin has summarized