语言接触过程中接触语言都会受彼此的影响,无论是借出语言还是借用语言都不能例外。维吾尔语在与多种语言接触的过程受到其他语言的一定程度的影响,这一点在宗教术语上表现得较为突出。本文以“tεηri”一词为主,逐次探析该词多种语言接触语境下的语义演变和语用特点,并阐明维吾尔宗教术语的演变背景。 Language contact during contact with the language will be affected by each other, whether it is lending language or borrowing language can not be the exception. The process of Uyghur language contact with many languages ​​is affected to some extent by other languages, which is more prominent in religious terms. In this paper, we mainly use the word “tεηri” to explore the semantic evolvement and pragmatic features of the term in multiple linguistic contexts and clarify the evolving background of Uyghur religious terms.