【摘 要】
：
《瑞普·凡·温克尔》是美国作家华盛顿·欧文的代表作,在这个故事中,欧文塑造了栩栩如生的人物瑞普·凡·温克尔和温克尔太太。长久以来,温克尔太太这个人物被认为是一个经
论文部分内容阅读
《瑞普·凡·温克尔》是美国作家华盛顿·欧文的代表作,在这个故事中,欧文塑造了栩栩如生的人物瑞普·凡·温克尔和温克尔太太。长久以来,温克尔太太这个人物被认为是一个经典的悍妇形象。本文从女性主义的角度重新诠释这个人物形象,指出温克尔太太所受到的来自作者和读者的不公正待遇,并寻求温克尔太太性格的成因。
其他文献
本次翻译任务是《电影中的翻译》一书的第一章的一部分,笔者完成了10,000多字的英译汉翻译实践。《电影中的翻译》起源于迈克尔·克罗宁为学生开设的一门课程,他在这门课上为
<正>梳理字词,撷取文中精华,是语文教师阅读文章或者课文的一种特别的方法。因为教学的需要,只有语文教师才需要这样做,而且越是基础年级越是要做得细腻扎实一些。这种课文细
从80年代中后期炙手可热的先锋写作到92年信仰基督教后开始神本写作，北村在“无神语境”的中国社会和文学界，都如朱大可所说的是一位“十分罕见”的作家，无论是他先锋姿态的转型
近年来利用基因调控、融合表达、共表达以及代谢工程、定向进化等策略对大肠杆菌系统的载体和宿主进行了合理的改进,使目的基因的表达水平以及产物蛋白的活性大大提高,尤其是
部分大学生在毕业后选择继续留在学校周围,被称为“校漂族”。“校漂族”的成因有主观因素,也有客观因素。除了高等教育、社会环境的因素,“校漂族”的成因主要在于毕业生的
美国与中国家庭观的差异体现在很多领域,比如,美国强调个人主义而中国强调家庭集体荣誉感;家庭成员间的关系也不尽相同。造成这些不同的原因很多,包括不同的文化习惯,不同的
对于一个已经建立好的三维地质模型,单纯通过地震、井数据对模型进行修正精度不高。地震驱动建模作为一种充分整合地震数据的建模方法,可以充分挖掘地震中潜在的信息,通过地
本文主要研究了异种金属铜、铝和钨的真空扩散焊连接，异种金属材料连接结构，能够将不同性能的金属材料连接在一起，综合不同材料的优良性能，发挥各自的优势，因而在许多领域得到了广
阐述了防蚊与驱蚊的差别,介绍了几种常用的实验室驱蚊率测试装置,设计了一种新的适合纺织品用驱蚊率的测试装置,并介绍了测试方法。
近年,出现了不少关于研究翻译思维的文章,但绝大部分只涉及了汉英思维方式与翻译。这与西方与中国截然不同的思维方式有一定的关系。本文立足于翻译思维理论,从中国人的传统