论文部分内容阅读
党的十七大报告提出,在坚决惩治腐败的同时,要更加注重治本,更加注重预防,更加注重制度建设,拓展从源头上防止腐败的工作领域。近年来,党中央陆续颁发了《中国共产党党内监督条例(试行)》、《中国共产党纪律处分条例》、《建立健全教育、制度、监督并重的惩治和预防腐败体系实?
At the same time, the report of the 17th National Congress of the Communist Party of China (CPC) pointed out: While resolutely punishing corruption, we must pay more attention to root cause, pay more attention to prevention, pay more attention to institution building, and expand the field of work from the source to prevent corruption. In recent years, the CPC Central Committee successively issued the Regulations on Supervision within the Communist Party of China (Trial) and the Regulations on Disciplinary Measures of the Communist Party of China, and the establishment and improvement of a system of punishment and prevention of corruption that places equal emphasis on education, system and supervision.