论文部分内容阅读
2005年7月5日《亚洲时报》刊登了美国著名金融评论家亨利·C.K.刘题为《即将到来的贸易战和全球性的经济萧条》的文章,指出全球性的贸易保护主义正重新抬头并将逐渐演变成全球贸易战。美元霸权主导的全球经济结构极不平衡,它使发展中国家向最低工资和环境灾难的底线竞争,同时给美国带来巨大的金融泡沫、金融欺诈(如股市、房地产泡沫)和生产能力方面的过度投资。这两种情况将必然带来全球性经济大萧条。文章主要内容如下。
July 5, 2005 The Asia Times publishes an article by Henry CK Liu, a famous American financial critic, entitled “The upcoming trade war and the global recession.” He pointed out that global trade protectionism is regaining its head and Will gradually evolve into a global trade war. The extremely unbalanced global economic structure dominated by the dollar hegemony has competed developing countries to compete against the bottom line of the minimum wage and environmental catastrophe. At the same time, it has brought enormous financial bubbles to the United States, as well as financial frauds (such as the stock market, the real estate bubble) and production capacity Overinvestment. Both of these conditions will inevitably bring about a global economic depression. The main contents of the article are as follows.