论文部分内容阅读
随着经济全球化以及科学技术的快速发展,我国的生产力也得到了较快的发展,科技文本的英译汉促进了我国对于国际科技发展态势的掌握速度。本文主要阐述了英语科技文本的主要特点,并且就科技文本的英译汉翻译策略展开讨论,旨在提高科技文本的翻译水平,促进我国科学技术的不断提高。
科技文本英译汉的翻译策略研究
【摘 要】
：
随着经济全球化以及科学技术的快速发展,我国的生产力也得到了较快的发展,科技文本的英译汉促进了我国对于国际科技发展态势的掌握速度。本文主要阐述了英语科技文本的主要特
【机 构】
：
北京林业大学外语学院;
【出 处】
：
考试周刊
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
目的探讨脑出血微创钻孔引流术联合高压氧、依达拉奉、神经节苷酯在高血压脑出血治疗中的应用效果。方法随机抽取2007年1月至2013年5月本院收治的291例高血压脑出血患者,根据
目的研究并分析治疗2型糖尿病患者时使用维格列汀的治疗效果。方法收集2型糖尿病患者共103例,根据患者入院日期的单双号数分为50例对照组和53例观察组,对照组患者的治疗药物
目的探讨硝普钠联合多巴胺持续静脉泵入治疗老年顽固性心衰的临床疗效及安全性。方法收集50例老年顽固性心力衰竭患者,随机将其分为观察组和对照组均25例。对照组使用单纯硝
目的分析临床干预对妇科术后下肢深静脉血栓形成的影响。方法选取我院2012年4月至2013年9月妇科手术治疗患者110例,将其随机分为对照组(55例)和观察组(55例),给予对照组患者
我市7453公里农村公路有了“路长制”!日前，嘉兴各县（市、区）先后推出农村公路“路长制”实施方案，明确各级路长和路长日常工作机构，建立“县、乡、村”三级路长组织体系，确保全市7
报纸
企业披露的会计信息质量高低与国民经济息息相关,同时也影响着证券市场的发展。文章首先分析了上市公司信息失真的原因,再运用博弈矩阵探讨企业各利益相关者如何利用自身在企
基于铁路道口及轨旁施工防护中车辆通行检测技术现状和需求,对铁路防护智能机器人进行设计和研发。该防护机器人集雷达、视频和红外等多种检测技术于一体,并融入互联网技术,
明中期葡萄牙人开始入居中国澳门,此为中西交通史上的一件大事.当代史家已经通过研究指出其入居时间为嘉靖三十六年（1557）,接受葡人贿赂为之请于上官并使得到允准的当事中国官
随着中美贸易摩擦不断升级,双方2轮公布的清单中均涉及了大量的能源和化工产品,充分说明了能源及化工行业在双方贸易布局、国家实力比拼中占有举足轻重的地位。由于我国能源
基于单片机和RFID技术对传统车棚实现智能化、电气化改造的电动自行车充电系统进行了设计,适用于学校等企事业单位,在资金有限的条件下解决了电动自行车充电混乱和安全等问题