想念你

来源 :疯狂英语·阅读版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhqs1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  A couple seasons passed me by
  Since you made me feel so real
  That feeling I remember
  It was as good as can be
  I haven’t seen you for a while
  I wonder if you’re well
  What’s going on in your mind?
  I really would like to see
  I try to think but it won’t do
  It’s taking time to get near
  Some things are hard to explain
  I wonder can I tell you?
  We haven’t been talking much
  It doesen’t mean I don’t care
  Should I just call you to say
  I’m falling
  and I miss you
  oooh hoo
  Wish I was with you in my dreams
  and I’m praying to be by your side
  and suddenly you’ll slip away
  oooh hoo
  Easy as flowing down the stream
  Do you know that?
  Will you understand me?
  Why is it you make me wait so long?
  好几季时光从我身边流逝
  曾经你让我感觉如此真实
  那感觉我记得
  是再美好不过的了
  我有一阵子没见到你了
  想知道你是否过得还好
  你在想些什么?
  我真的想要了解
  我试着考虑清楚却做不到
  想亲近还需要时间
  有些事情难以解释
  我不知是否能向你倾诉?
  我们并未深入交谈
  这不代表我不在意
  我该不该打电话告诉你
  我在沦陷
  还有我想你
  呜——呼——
  希望在梦里我与你在一起
  我还在祈祷能伴你左右
  而你转瞬间就溜走,消失不见
  呜——呼——
  犹如沿着溪流顺流而下那般毫不费力
  你知道吗?
  你会理解我吗?
  为什么你让我等待如此之久?
  Sometimes do you think of me
  as much as I think of you
  I’d like to know when you dream
  Am I there?
  Do you miss me?
  I know you can’t share life with me
  and I don’t know what to do
  but if you walk right through my door
  you will see that I miss you
  *In my heart
  I want you to know that
  I miss you*
  Repeat *×3
  I miss you
  I miss you
  Repeat *
  I miss you
  I miss you
  I miss you
  Repeat *×7
  是不是有时你也会想我
  如我想你一样
  我想知道当你入梦的时候
  那里可有我的身影?
  你想念我么?
  我知道你不能与我一起生活
  而我不知所措
  但你如果恰巧路过我的家门
  你会发现我在想你
  *在我的心里
  我想要你知道
  我想你*
  重复*×3
  我想你
  我想你
  重复*
  我想你
  我想你
  我想你
  重复*×7
  Akiko(本名菊地晶子),日本爵士女伶,创作型实力歌手。1973年3月17日出生于日本神奈川县。1995年于中央大学文学部毕业。2001年,爵士名厂Verve签下了这位日本第一的优质女声,从此开启了她光芒四射的魅力人生。出道至今,Akiko已发行4张专辑,迎来好评如潮,并连续斩获Swing Journal Jazz、New Star Award等一系列重量级音乐大奖,销量与排行如日中天。更甚的是,在Defining Beauty Award的颁奖典礼上,知名化妆品牌雅诗兰黛作为主办方为她戴上了完美女伶的后冠。
  当钢琴奏起,第一组音阶飘进耳朵里的时候,大家便注定要被这场不期而至的想念淋个通透了。这种暗恋情愫,想必多数人都曾经历过。我们用尽所有气力给予围城内那个精致的人儿全部关注,我们翘盼进驻围城,最终也只能持观望态度,因为我们都害怕直接的表达可能带来的痛苦,于是只能在单相思的漩涡里,慢慢沦陷。有一天,我们会习惯这种煎熬,那一股想念犹如潺潺溪水般定期而至,我们依旧在梦里、在心中期盼那个人能知晓并拿走自己的心事。但不管将来如何,这一份想念暂时的惘然感,万分动人。
其他文献
City kids know the deal; the excitement and danger of stepping onto a subway platform for the first time. I remember my mom holding my hand tight, with good reason, as this massive, screeching silver
期刊
I woke that 1)fateful day immersed in anxiety and misery. How would I survive what lay ahead? It was 1959, my junior year in college, and I was studying to become a teacher.  I loved it, thrived in th
期刊
One of my favorite animated movies is 2)The Emperor’s New Groove.I know, I know, it’s no “3)Frozen,” but I personally prefer a 4)pudgy Egyptian 5)Elvis voiced by Tom Jones 6)belting out a 7)catchy tun
期刊
You cannot die! You cannot die!” the father mumbles to the bloodied, 1)mutilated boy who lies unconscious on his lap.  “Listen to me! You cannot die!” he repeats his 2)morbid 3)mantra. “If for nothing
期刊
A few years ago, I was researching the term “camgirl”, used to refer to a girl or young woman who broadcasts live pictures of herself over the Web. I certainly strive to be a 1)disinterested 2)chronic
期刊
For many people, being on the job might just sound like a picnic compared to a day at home filled with chores, errands, meals and child care. Even for those with a happy family life, home can sometime
期刊
Unlike some of us still hoping to get our 15 minutes of fame, the Tube has been there and done that.  To be fair, the Tube has had more than its 15 minutes of fame, and can almost be classed as“Hollyw
期刊
有人说,戴安娜王妃是最后的一个童话主角。这固然与其美貌有关,但更深原因当数其带有童话色彩的跌宕起伏的一生。她所在的时代,人们还相信童话,尽管她被各种绯闻包围,但是一场车祸把她定格在了色彩昏黄的不干胶贴画面里。她身上所带着的那种鲜明的童话印记在还没进入日趋碎片化的世界前就被封存在了神台上,只供后人瞻仰和品评。  但是,我想,这不是戴安娜王妃的本意。她学着“娜拉”出走皇家、离婚就是为了过上属于平凡人的
期刊
I grew up in a house situated between two worlds. Every night I would climb into my wooden 1)bunk bed and whisper my prayers to the single star visible from my tiny window. Then I would crawl under th
期刊
Bad day, looking for a way, oh  looking for the great escape  Gets in his car and drives away  Far from all the things that we are  Puts on a smile and breathes it in  And breathes it out, he says  By
期刊