论文部分内容阅读
程镇球是我国杰出的政论文献翻译家，结合翻译实践来探讨程镇球的翻译策略以及是如何恰当地运用的，强调政论翻译的特点必须突出政治性，以忠实为本。
政论翻译家程镇球的翻译策略探讨
【摘 要】
：
程镇球是我国杰出的政论文献翻译家，结合翻译实践来探讨程镇球的翻译策略以及是如何恰当地运用的，强调政论翻译的特点必须突出政治性，以忠实为本。
【机 构】
：
四川教育学院外语系
【出 处】
：
四川教育学院学报
【发表日期】
：
2011年8期
其他文献
<正>我国经济已由高速增长阶段转向高质量发展阶段。实现高质量发展,必须推动经济发展的质量变革、效率变革、动力变革。围绕着质量变革,中国正在展开一场从理念、目标、制度
介绍了上海市轨道交通网络系统规划的工作过程。在轨道交通网络系统规划设计的工作方法方面提出多方案比选等建议 ,在轨道交通网络编制方法方面提出轨道交通网络应在与城市总体布局、土地使用规划、交通规划相协调的基础上 ,充分考虑经济性、可操作性并重视网络的可拓展性等建议
用新的科学发展观和工业调整基本理论,以哈尔滨市工业调整和改造为例,阐述了哈尔滨市工业结构调整中空间结构四大圈层与九大工业区的构建以及工业重点产业集群的选择与规划。
目的研究心胸外科术后机械通气并发肺部感染患者采用纤维支气管镜吸痰的效果。方法将84例2016年3月—2018年1月在焦作市第二人民医院行心胸外科手术治疗且手术机械通气并发肺
《城市居住区规划设计规范》 (GB50 1 80 -93 )实施至今已经 6年了 ,它在指导我国居住区和小区规划设计方面起到了积极和重要的作用。在这 6年的时间里 ,我国的总体经济实力
目的探讨分析超声引导下连续股神经阻滞在全膝关节置换术术后镇痛中的应用效果。方法选取2014年12月1日—2017年12月1日在深圳市中医院接受全膝关节置换术治疗的40例患者,随
基于对北京市两条城市快速环路的实地检测数据，分析了北京城市快速路的速度、流量和密度三个参数之间的关系以及在不同车道之间的差异，并与国外有关数据进行了对比。结果表明，当
目的调查某高校胃肠炎病例的感染来源、传播途径和危险因素。方法对病例进行回顾性调查,描述疫情三间分布特征,调查可疑因素,开展病例对照研究验证暴发的可能原因。运用RT-PC
目的探讨喹硫平与利培酮治疗躁狂症的临床效果。方法选取潮州市第三人民医院2016年2月—2017年2月收治的60例躁狂症患者为研究对象。按照随机分配原则,将其分为对照组与观察
目的 探讨心血管外科重症监护病房（ICU）院内感染发生原因及进行防控管理工作的研究思考。 方法 筛选从2017年1—12月厦门大学附属心血管病医院外科ICU病房的1 268例患者，按照患