论文部分内容阅读
2008年5月16日，UPS宣布将通过其慈善分支—UPS基金会向中国地震灾区捐助700多万人民币的现金和物资(价值美元－百万元)，并采取相应的赈灾行动以帮助地震灾区重建。
此次捐赠由UPS基金会通过美国红十字会（American Red Cross）进行,其中包括350万元现金用于协助由中国红十字会领导的红十字地震营救工作。其余的350万元赈灾资助，UPS承诺将通过协助运送救灾物资来实现。
此前，UPS在中国已通过中华慈善总会向灾区捐助了35万元人民币用于购置医药、饼干、衣物、棉被、饮用水、帐篷、雨伞、手电、蜡烛和防护面具等救灾物资。中华慈善总会是一间中国非官方人道救援组织，该机构致力于资助低收入家庭并为需要帮助的人提供社区援助。
UPS基金会主席莉莎·汉米尔顿表示。”UPS将通过红十字会和中华慈善总会为灾区的重建伸出援手。”
UPS中国及亚太区资深副总裁黎松江表示，”我们对那些在地震中失去亲人和家园和灾民深表同情。同时，也钦佩于救援人员在面对灾难时表现出的坚强与勇敢。UPS与中国和华人社区有着深厚的感情，我们将为灾区的重建提供任何力所能及的支持。”
他补充道”我们对员工及客户包裹的安全保持高度重视。幸运的是，我们的工作人员和他们的家人都很安全。我们的中国团队，有5000多名员工，将一如既往的为客户提供优质服务。同时UPS也开通了员工捐助通道，让所有的UPS员工都能够参与到这次赈灾善举中。”
UPS也鼓励全球员工通过红十字会www.redcross.org或者Aidmatrix基金会www.aidmatrix.org/china.进行捐助。AidMatrix是一个在线系统。这个系统通过提供更便捷的救灾物资递送，从而将捐助人与援助机构有效的联系起来。UPS也是Aidmatrix基金会的主要资助机构。
此次捐赠由UPS基金会通过美国红十字会（American Red Cross）进行,其中包括350万元现金用于协助由中国红十字会领导的红十字地震营救工作。其余的350万元赈灾资助，UPS承诺将通过协助运送救灾物资来实现。
此前，UPS在中国已通过中华慈善总会向灾区捐助了35万元人民币用于购置医药、饼干、衣物、棉被、饮用水、帐篷、雨伞、手电、蜡烛和防护面具等救灾物资。中华慈善总会是一间中国非官方人道救援组织，该机构致力于资助低收入家庭并为需要帮助的人提供社区援助。
UPS基金会主席莉莎·汉米尔顿表示。”UPS将通过红十字会和中华慈善总会为灾区的重建伸出援手。”
UPS中国及亚太区资深副总裁黎松江表示，”我们对那些在地震中失去亲人和家园和灾民深表同情。同时，也钦佩于救援人员在面对灾难时表现出的坚强与勇敢。UPS与中国和华人社区有着深厚的感情，我们将为灾区的重建提供任何力所能及的支持。”
他补充道”我们对员工及客户包裹的安全保持高度重视。幸运的是，我们的工作人员和他们的家人都很安全。我们的中国团队，有5000多名员工，将一如既往的为客户提供优质服务。同时UPS也开通了员工捐助通道，让所有的UPS员工都能够参与到这次赈灾善举中。”
UPS也鼓励全球员工通过红十字会www.redcross.org或者Aidmatrix基金会www.aidmatrix.org/china.进行捐助。AidMatrix是一个在线系统。这个系统通过提供更便捷的救灾物资递送，从而将捐助人与援助机构有效的联系起来。UPS也是Aidmatrix基金会的主要资助机构。