论文部分内容阅读
美国米德数据处理公司承担着美国1980年以前法律案例文字输入电脑的业务,其中每年有10余吨的档案资料要拿到美国境外做输入处理。这些原始资料是米德公司从美国国家档案馆租出来的,每天每本要付0.2美元的押金,而且只许磨损,不许丢失。过去我国清华大学承担输入业务量占米德公司全球业务量的四分之一。由于清华大学输入工作质量高,加上我国的中外—敦豪快递公司出色的传递工作,从1991年起,米德公司已把美国境外输入任务全部委托
American Mead Data Processing Co., Ltd. undertakes the business of entering the computer into the US legal precedents of 1980. Each year, more than 10 tons of data are exported to the United States for input processing. These original materials were rented by Mead Company from the National Archives of the United States. A deposit of US$0.2 per copy is required every day, and it must be worn out and must not be lost. In the past, China’s Tsinghua University’s input business accounted for a quarter of Mead’s global business volume. Due to the high input work quality of Tsinghua University and the excellent delivery work of China-Foreign-DHL Express Co., Ltd., Mead has commissioned all tasks imported from outside the United States since 1991.