论文部分内容阅读
1 总则1．1 为了配合生态城市的创建,加强上海市住宅小区的生态环境建设与提高住宅建设质量和居住环境质量,根据国家可持续发展战略和上海市住宅产业现代化发展“十五”计划纲要的精神,参考世界各国在生态住宅建设方面标准和技术,以及我国建设部“绿色生态住宅小区建设要点与技术导则”、“中国生态住宅技术评估手册”,结合本市具体情况,特制订
1 General 1.1 In line with the creation of eco-cities, strengthening the ecological environment construction of residential quarters in Shanghai and improving the quality of residential construction and living environment, according to the national sustainable development strategy and the outline of the Tenth Five-year Plan for the Development of Shanghai’s Housing Industry The spirit of reference to countries in the world ecological housing construction standards and technology, as well as China’s Ministry of Construction “green ecological housing construction points and technical guidelines”, “China Ecological Housing Technology Assessment Handbook”, combined with the specific circumstances of the city, special formulation