论文部分内容阅读
【摘要】本文根据《普通高中英语课程标准》的要求,紧扣教材内容,并结合日常教学实践,围绕如何在高中英语教学中开展写作训练进行了一些有益的新尝试,从而切实提高了学生的写作能力。
【关键词】高中英语 写作教学 尝试
写作是聽、说、读、写四项语言技能的重要组成部分之一,更是语言能力的重要表现形式。新课程标准对高中生的英语写作有明确的要求:1.能根据所读文章进行转述或写摘要;2.能根据文字及图表提供的信息写短文或报告;3.能写出语意连贯的且结构完整的短文,叙述事情或表达观点和态度;4.能在写作中做到文体规范、语句通顺。由此可见,新课标既强调了对学生写作结构方面的要求,又强调了对交流信息、表达观点和态度等思维方面的要求。
然而,在多年的英语教学中,我发现学生普遍在写作中表现出基础语法概念模糊不清、病句多、“中式英语”、简单句使用偏多、信息处理凌乱,表达缺乏一定的逻辑性且言之无物等基本功不扎实的问题,根本写不出正确的句子,更谈不上写漂亮句子和使用高级词汇及句型了,这致使阅卷老师无法下手批阅,一看就恼火。因此,在高中阶段加强写作训练是非常必要的。
我根据新课标的要求,围绕新版教材的写作内容,并结合自己的教学实践,对高中英语写作教学进行了如下尝试。
一、循序渐进,着眼于基础
英语写作能力并非是一蹴而就的,它必须由浅入深、由简到繁、循序渐进地进行训练。新高一学生刚入学时,我注重抓基本功训练,严格要求学生正确、端正、熟练地书写单词和句子,注意大小写和标点符号。进行组词造句、组句成段练习时,要求学生写出最简单的短句,为以后英语作文打好扎实的基础。
新教材的写作话题新颖,有许多新的常用词汇、短语和重要句型。我经常根据本单元的写作话题,每天精心选择2-3个词组或句型,让学生做翻译或造句练习。一周之后,再让学生运用这些词组和句型进行写作。
例如,教学《英语》(新课标)必修2 Unit 2 The Olympic Games中的写作“My favorite sport”之前,我每天给学生2-3个短语或句型,让学生造句。如be fond of,be crazy about,the reason why…is that…等等。写作课上把这一周中用过的词组和句型写在黑板上, 统一呈现给学生。此种做法既可以培养学生的写作能力,又可以提高写作的效率,还可以帮助学生掌握一些习惯用语和句子结构,从而提高学生遣词造句的能力。
二、发掘生活经验,注重日常积累
新课标指出,此次英语课程改革强调从学生的学习兴趣、生活经验和认知水平出发,倡导体验、实践、参与、合作与交流的学习方式。在教学中,我每节课都要拿出3分钟左右的时间让学生轮流做daily report。这一活动是基于学生个人兴趣、自身生活经验和认知水平而开发课程资源的集中体现,不仅可以增进学生之间的相互了解,又可以锻炼学生运用语言的能力。学生在做daily report时,选取同龄人关注的话题,精心准备。有些report深受大家的喜爱。比如,有一学生在新年伊始的汇报中,介绍了一家人回老家过春节的见闻,该同学除了介绍家乡的概况、风俗外,还播放了自己拍摄的配有背景音乐的录像,边放边用英语解释,同学们个个都兴趣盎然。
三、合理利用教材资源,寓听、说、读于写
新版高中英语教材话题新颖、各板块设计合理,联系紧密。我们可以将写作训练贯穿到各个环节之中。
1.“听力”部分练习“写”。在听力训练中,我指导学生简述听力材料内容。通过对各种各样的真实英语语言材料的学习,提高说的能力。在教必修1 Unit 5 Nelson Mandela—a modern hero的听力后,我向学生收集一些听力材料的信息词语,并把它们板书在黑板上,如:as a matter of fact, in 1963, blow up, be put in prison, achieve one’s dream, make…equal, ...。然后让学生用这些提示词语连词组句,写一小段话,这不仅锻炼了听力的词汇运用能力,而且增强了语言组织能力、逻辑思维能力和谋篇布局能力。
2.“口语”部分激发“写”。作为口头表达训练的课堂讨论也可以为写作提供素材,结合讨论内容开展写作训练是提高学生写作能力的一种有效途径。通过讨论,学生们用目标语言对写作对象进行描述或发表个人见解,接下去的写作就是把口头语言组织成为书面语言。
如在教必修2 Unit 1关于Cultural relics的话题时,先选用了本市一些大家都耳熟能详且极具代表性的图片进行播放,如益津书院、李少春大剧院、胜芳古镇、霸州博物馆、霸州图书馆等,然后让学生扮演导游和游客,逐一介绍这些景观。最后要求学生写一篇介绍自己家乡文化遗产的小短文。通过口语部分真实的情景和话题的角色扮演使学生在丰富多彩的、有意义的活动中交流,有利于充分激活学生的思维,这样学生写作时就会从容下笔。
3.“阅读”部分巩固“写”。阅读英语文章不仅可以提高学生的阅读能力,而且可以促进学生写作能力的提高。通过阅读训练写作的方法不但可为写作提供素材与仿写对象,同时可以避免将写作训练与其它能力训练截然分开,从而促进学生综合语言能力的提高。
在教学完阅读部分后,学生已获得了更加丰富的英语语言材料。我经常不失时机地组织学生进行复述课文、写摘要、续写等内容的训练。在教学必修1 Unit 4 Earthquakes的阅读内容后,先给出关键词:For three days(water…,well walls…,smelly gas, mice…,fish…)—At about 3:00 am on July 28,1976 (bright lights…;sound of planes…, water pipes…)—At 3:42 am on July 28,1976 (everything…, cracks…,steam…, rock…,75%...90%....,400,000…)—Afternoon of July 28,1976 (a second quake…, more damage…)—Soon after the quake (army…,shelters…,water supplies…),然后让学生进行课文的复述,在此基础上让学生写一篇关于记述唐山大地震的新闻报道,最终落实到笔头训练。这样学生不但加深了对课文的理解,而且巩固了“写”。 四、范例引路,限时训练,自改互改,及时讲评
学生在进行写作训练时,我先展示各种文体的范例,讲明各種文体的要求,如日记、便条、书信、通知的格式和语言要求等,并给予必要的提示。然后让学生独立完成作文。规定时间一到,学生立即停笔,再次展示范例给学生。学生在经过一阵紧张的思维与写作之后,把规范的例文和自己的作文进行比较,可初步衡量出自己文章的水平,找出不足,及时纠正作文中的毛病。
对照范文,学生先对已查出的表达有误的地方进行初改。考虑到范文不可能把各种表达方式都包括进去,况且学生作文中的错误也不尽相同,因此,还可安排学生互改作文。互改以同桌的两人为宜。批改者对有疑问的地方作上记号,待互相讨论取得一致意见后再更正。若有争议的问题,可当场请教老师。学生得到了满意的答案,心里总是挺高兴的。他们的写作兴趣自然就会提高。最后,要求学生再对全文通读几遍,琢磨一下是否符合要求,尽量做到准确无误。如发现错误,可做最后修改,誊写工整,交老师查阅。
抓好习作讲评课,及时反馈信息,是提高学生书面表达能力不可缺少的一项工作。我在作文讲评环节注重做好以下几点:
1.如在时间紧的情况下,可抽查部分学生的作文评阅,重点抽查中下水平的学生的作文,采用当面批改的形式,从而大面积提高教学质量。
2.批改学生习作时,认真记录习作中普遍性和典型的错误,集中讲评时重点分析。
3.张贴或泛读优秀习作,树立样本,给予鼓励。
总之,学生英语写作能力与水平的提高应从基础抓起。在教学中,教师应加强写作指导,注重批改、讲评实效,循序渐进,才能使学生写作能力达到新课程标准所要求的最终目标。
参考文献:
[1]教育部.普通高中英语课程标准(实验)[M].北京:人民教育出版社,2003.
[2]人民教育出版社.普通高中课程标准实验教科书·英语1(必修)[M].北京:人民教育出版社,2014.
[3]人民教育出版社.普通高中课程标准实验教科书·英语2(必修)[M].北京:人民教育出版社,2014.
[4]刘道义.Beginning to Write[M].北京:外语教学与研究出版, 2000.
[5]安鹏.高中英语写作教学问题及对策[J].中学生英语 2015 (02).
[6]陈萨茹拉.高中英语写作教学的问题与相关方法[J].校园英语,2015(09).
[7]李瑞萍.对高中英语写作教学的探讨[J].吉林教育,2015(10).
[8]唐李姣.高中英语写作教学的优化建议[J].中学生英语,2015 (16).
[9]陈春花.提高高中英语写作教学水平策略[J].山海经,2015 (12).
[10]吴军彬.语篇衔接手段运用于高中英语写作教学中的探析[J].高考(综合版),2015(09).
作者简介:陈彬(1980-),男,陕西洛南人,霸州市第一中学一级教师,文学学士。
【关键词】高中英语 写作教学 尝试
写作是聽、说、读、写四项语言技能的重要组成部分之一,更是语言能力的重要表现形式。新课程标准对高中生的英语写作有明确的要求:1.能根据所读文章进行转述或写摘要;2.能根据文字及图表提供的信息写短文或报告;3.能写出语意连贯的且结构完整的短文,叙述事情或表达观点和态度;4.能在写作中做到文体规范、语句通顺。由此可见,新课标既强调了对学生写作结构方面的要求,又强调了对交流信息、表达观点和态度等思维方面的要求。
然而,在多年的英语教学中,我发现学生普遍在写作中表现出基础语法概念模糊不清、病句多、“中式英语”、简单句使用偏多、信息处理凌乱,表达缺乏一定的逻辑性且言之无物等基本功不扎实的问题,根本写不出正确的句子,更谈不上写漂亮句子和使用高级词汇及句型了,这致使阅卷老师无法下手批阅,一看就恼火。因此,在高中阶段加强写作训练是非常必要的。
我根据新课标的要求,围绕新版教材的写作内容,并结合自己的教学实践,对高中英语写作教学进行了如下尝试。
一、循序渐进,着眼于基础
英语写作能力并非是一蹴而就的,它必须由浅入深、由简到繁、循序渐进地进行训练。新高一学生刚入学时,我注重抓基本功训练,严格要求学生正确、端正、熟练地书写单词和句子,注意大小写和标点符号。进行组词造句、组句成段练习时,要求学生写出最简单的短句,为以后英语作文打好扎实的基础。
新教材的写作话题新颖,有许多新的常用词汇、短语和重要句型。我经常根据本单元的写作话题,每天精心选择2-3个词组或句型,让学生做翻译或造句练习。一周之后,再让学生运用这些词组和句型进行写作。
例如,教学《英语》(新课标)必修2 Unit 2 The Olympic Games中的写作“My favorite sport”之前,我每天给学生2-3个短语或句型,让学生造句。如be fond of,be crazy about,the reason why…is that…等等。写作课上把这一周中用过的词组和句型写在黑板上, 统一呈现给学生。此种做法既可以培养学生的写作能力,又可以提高写作的效率,还可以帮助学生掌握一些习惯用语和句子结构,从而提高学生遣词造句的能力。
二、发掘生活经验,注重日常积累
新课标指出,此次英语课程改革强调从学生的学习兴趣、生活经验和认知水平出发,倡导体验、实践、参与、合作与交流的学习方式。在教学中,我每节课都要拿出3分钟左右的时间让学生轮流做daily report。这一活动是基于学生个人兴趣、自身生活经验和认知水平而开发课程资源的集中体现,不仅可以增进学生之间的相互了解,又可以锻炼学生运用语言的能力。学生在做daily report时,选取同龄人关注的话题,精心准备。有些report深受大家的喜爱。比如,有一学生在新年伊始的汇报中,介绍了一家人回老家过春节的见闻,该同学除了介绍家乡的概况、风俗外,还播放了自己拍摄的配有背景音乐的录像,边放边用英语解释,同学们个个都兴趣盎然。
三、合理利用教材资源,寓听、说、读于写
新版高中英语教材话题新颖、各板块设计合理,联系紧密。我们可以将写作训练贯穿到各个环节之中。
1.“听力”部分练习“写”。在听力训练中,我指导学生简述听力材料内容。通过对各种各样的真实英语语言材料的学习,提高说的能力。在教必修1 Unit 5 Nelson Mandela—a modern hero的听力后,我向学生收集一些听力材料的信息词语,并把它们板书在黑板上,如:as a matter of fact, in 1963, blow up, be put in prison, achieve one’s dream, make…equal, ...。然后让学生用这些提示词语连词组句,写一小段话,这不仅锻炼了听力的词汇运用能力,而且增强了语言组织能力、逻辑思维能力和谋篇布局能力。
2.“口语”部分激发“写”。作为口头表达训练的课堂讨论也可以为写作提供素材,结合讨论内容开展写作训练是提高学生写作能力的一种有效途径。通过讨论,学生们用目标语言对写作对象进行描述或发表个人见解,接下去的写作就是把口头语言组织成为书面语言。
如在教必修2 Unit 1关于Cultural relics的话题时,先选用了本市一些大家都耳熟能详且极具代表性的图片进行播放,如益津书院、李少春大剧院、胜芳古镇、霸州博物馆、霸州图书馆等,然后让学生扮演导游和游客,逐一介绍这些景观。最后要求学生写一篇介绍自己家乡文化遗产的小短文。通过口语部分真实的情景和话题的角色扮演使学生在丰富多彩的、有意义的活动中交流,有利于充分激活学生的思维,这样学生写作时就会从容下笔。
3.“阅读”部分巩固“写”。阅读英语文章不仅可以提高学生的阅读能力,而且可以促进学生写作能力的提高。通过阅读训练写作的方法不但可为写作提供素材与仿写对象,同时可以避免将写作训练与其它能力训练截然分开,从而促进学生综合语言能力的提高。
在教学完阅读部分后,学生已获得了更加丰富的英语语言材料。我经常不失时机地组织学生进行复述课文、写摘要、续写等内容的训练。在教学必修1 Unit 4 Earthquakes的阅读内容后,先给出关键词:For three days(water…,well walls…,smelly gas, mice…,fish…)—At about 3:00 am on July 28,1976 (bright lights…;sound of planes…, water pipes…)—At 3:42 am on July 28,1976 (everything…, cracks…,steam…, rock…,75%...90%....,400,000…)—Afternoon of July 28,1976 (a second quake…, more damage…)—Soon after the quake (army…,shelters…,water supplies…),然后让学生进行课文的复述,在此基础上让学生写一篇关于记述唐山大地震的新闻报道,最终落实到笔头训练。这样学生不但加深了对课文的理解,而且巩固了“写”。 四、范例引路,限时训练,自改互改,及时讲评
学生在进行写作训练时,我先展示各种文体的范例,讲明各種文体的要求,如日记、便条、书信、通知的格式和语言要求等,并给予必要的提示。然后让学生独立完成作文。规定时间一到,学生立即停笔,再次展示范例给学生。学生在经过一阵紧张的思维与写作之后,把规范的例文和自己的作文进行比较,可初步衡量出自己文章的水平,找出不足,及时纠正作文中的毛病。
对照范文,学生先对已查出的表达有误的地方进行初改。考虑到范文不可能把各种表达方式都包括进去,况且学生作文中的错误也不尽相同,因此,还可安排学生互改作文。互改以同桌的两人为宜。批改者对有疑问的地方作上记号,待互相讨论取得一致意见后再更正。若有争议的问题,可当场请教老师。学生得到了满意的答案,心里总是挺高兴的。他们的写作兴趣自然就会提高。最后,要求学生再对全文通读几遍,琢磨一下是否符合要求,尽量做到准确无误。如发现错误,可做最后修改,誊写工整,交老师查阅。
抓好习作讲评课,及时反馈信息,是提高学生书面表达能力不可缺少的一项工作。我在作文讲评环节注重做好以下几点:
1.如在时间紧的情况下,可抽查部分学生的作文评阅,重点抽查中下水平的学生的作文,采用当面批改的形式,从而大面积提高教学质量。
2.批改学生习作时,认真记录习作中普遍性和典型的错误,集中讲评时重点分析。
3.张贴或泛读优秀习作,树立样本,给予鼓励。
总之,学生英语写作能力与水平的提高应从基础抓起。在教学中,教师应加强写作指导,注重批改、讲评实效,循序渐进,才能使学生写作能力达到新课程标准所要求的最终目标。
参考文献:
[1]教育部.普通高中英语课程标准(实验)[M].北京:人民教育出版社,2003.
[2]人民教育出版社.普通高中课程标准实验教科书·英语1(必修)[M].北京:人民教育出版社,2014.
[3]人民教育出版社.普通高中课程标准实验教科书·英语2(必修)[M].北京:人民教育出版社,2014.
[4]刘道义.Beginning to Write[M].北京:外语教学与研究出版, 2000.
[5]安鹏.高中英语写作教学问题及对策[J].中学生英语 2015 (02).
[6]陈萨茹拉.高中英语写作教学的问题与相关方法[J].校园英语,2015(09).
[7]李瑞萍.对高中英语写作教学的探讨[J].吉林教育,2015(10).
[8]唐李姣.高中英语写作教学的优化建议[J].中学生英语,2015 (16).
[9]陈春花.提高高中英语写作教学水平策略[J].山海经,2015 (12).
[10]吴军彬.语篇衔接手段运用于高中英语写作教学中的探析[J].高考(综合版),2015(09).
作者简介:陈彬(1980-),男,陕西洛南人,霸州市第一中学一级教师,文学学士。