论文部分内容阅读
姓名作为一种文化载体 ,具有丰富的文化内涵 ,集中体现了民族文化的特点 ,英汉姓名因而存在着巨大的文化差异。英汉姓名的翻译应遵循“名从主人原则” ,“约定俗成原则” ,采用音译法和形译法 ,准确地表达姓名这一文化符号的丰富内涵
英汉姓名的文化底蕴及其翻译
【摘 要】
：
姓名作为一种文化载体 ,具有丰富的文化内涵 ,集中体现了民族文化的特点 ,英汉姓名因而存在着巨大的文化差异。英汉姓名的翻译应遵循“名从主人原则” ,“约定俗成原则” ,采
【机 构】
：
湖南科技大学
【出 处】
：
安徽工业大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2004年04期
其他文献
家用空调:产销量齐下降2019年6月,家用空调产量为1433万台,同比下降10.8%;销量为1518万台,同比下降5.1%。其中,内销量为1032.8万台,同比下降7.8%;出口量为485.2万台,同比增长
为评价再生混凝土CO_2的排放量,构建了再生混凝土CO_2排放量化模型.运用生命周期评价技术,对原材料生产、运输、再生混凝土制备、施工建造、拆除废弃等阶段建立了CO_2排放量
海洋的环境载荷复杂和多变,而海洋的环境工况又决定着系泊系统的受力情况,因此海上系泊系统的安全越来越重要。本文针对渤海海域某水上软钢臂单点系泊系统的方案设计,基于大
采用薄层色谱法对近视穴涂液中的红参、黄芪、决明子和香附进行定性鉴别．并应用双波长分光光度法对近视穴徐液中的人参总皂甙进行含量测定，平均回收率为96．9％，RSD为1．06％．该法简便易
本文主要研究脂肪酶耦合酯化反应,以玉米淀粉为原料制备辛烯基琥珀酸淀粉酯的工艺,并研究了所得淀粉酯的基本性质。首先研究了脂肪酶在磷酸缓冲液、有机溶剂体系、淀粉糊状态
燃煤产生的SO_2是我国大气污染的主要成分,为了有效控制SO_2的排放,提高燃煤固硫率,文章选取Ca（OH）_2做主固硫剂,攀枝花高硫煤为研究对象,实验温度为1000℃,采用单因素实验和正
四川省电力公司达州电业局是国家电网公司系统的特(II)型供电企业。“十一五”以来,电网和企业发展取得了巨大成就。在电网发展方面,形成以500千伏达州站、临巴电厂和东岳电
<正>贪污是一种社会沉疴和传统痼疾。肃贪倡廉是一个古老而又新鲜的话题。从历史上看,当人类步入阶级社会的门槛以后,在统治阶级的成员中,贪污、受贿等腐败行为就与其为伍,形
合同解除制度是我国合同法的一项重要制度。而合同解除效力的研究一直以来都是国内外法学者感兴趣的话题。由于国外立法及理论上近年来对于合同解除与合同终止的溯及力问题争
目的:探讨腰椎退变性侧凸手术治疗的进展。方法:回顾性分析腰椎退变性侧凸手术治疗的指征、手术方式及并发症。结果:腰椎退变性侧凸尚缺乏统一的对手术有指导价值的分类方案,