论文部分内容阅读
欧洲议会(European Parliament)的成立,是欧洲一体化进程中的里程碑式的事件,是欧洲迈向政治一体化的重要标志之一,是欧盟重要的监督、咨询和立法(参与立法,而非独立立法)机构。关于“欧洲议会”问题,人民版必修一教科书(2009年版)进行了如下论述:“1973年,欧共体提出要努力做到在国际舞台上‘用一个声音说话’;1975年,共同体的立法机构‘欧洲议会’成立,由选民直接选举产生。”对于这一表述,笔者认为无论是从时
The establishment of the European Parliament is a landmark event in the process of European integration. It is one of the important symbols of Europe’s move towards political integration. It is an important oversight, consultation and legislation of the EU (participation in legislation, not independence Legislation) agencies. As for the issue of the “European Parliament”, the compulsory textbook for the People’s Republic of China (2009 edition) states the following: “In 1973, the EC made efforts to” speak with one voice “on the international stage. In 1975, The legislature of the Community, the ”European Parliament,“ was established and directly elected by voters. ”For this statement, I believe that no matter from time to time