论文部分内容阅读
尊敬的彭丽媛女士,尊敬的各位亚太经济体领导人配偶,王勇国务委员阁下,女士们、先生们:感谢你们共同出席“促进残疾人共享经济社会发展成果”主题活动。我钦佩中国政府长期以来为促进残疾人事业发展所发挥的领导作用。我赞赏中国残疾人联合会在残疾人领域所起到的至关重要的作用。2012年,亚太地区通过了《仁川战略-促进亚太地区残疾人切实享有权利》,这是世界上首份将残疾人问题纳入区域发展目标的文件,必将进一步推动包括中国在内的亚太地区残疾人事业发展。
Dear Ms. Peng Liyuan, Dear Spouses of Leaders of the Asia-Pacific Economic Areas, State Councilor Wang Yong, Ladies and Gentlemen, Thank you for attending the theme activity of “Promoting the Disabled to Share Economic and Social Development Results.” I admire the Chinese government’s long-term leadership role in promoting the development of the cause of disabled people. I appreciate the crucial role played by the China Disabled Persons Federation in the field of the disabled. In 2012, the Asia-Pacific region adopted the Incheon Strategy - Promoting the Real Rights of Persons with Disabilities in Asia and the Pacific, the first document in the world to include the issue of disability in regional development goals and will further promote disability in the Asia-Pacific region including China People career development.