莎士比亚剧作中的Oxymoron现象浅析

来源 :江汉大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:maolinzhang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语中的Oxymoron矛盾修辞法),作为一种较为特殊的修辞手段,在其理解和翻译上都存在一定难度。本文通过对莎士比亚剧作中Oxymoron现象的特殊事例的分析,论述了Oxymoron的特殊修辞功能以及其内在构成。 Oxymoron contradictory rhetoric in English), as a more specific rhetorical device, there are some difficulties in its understanding and translation. Through the analysis of the special cases of Oxymoron phenomenon in the Shakespearean dramas, this paper discusses the special rhetorical functions of Oxymoron and its internal composition.
其他文献
12月26日8点,路局举行高速动车组列车开行首发仪式。局长杨绍清、党委书记张义平为我局首趟高速动车组列车值乘司机颁发了机车钥匙。首发仪式由路局党委副书记郭家宏主持。副
现在有很多的大学生都是在毕业以后选择留在自己上学的城市,一来对城市有了感情,二来也希望能在大的城市有所发展。而现在很多大城市劳动力过剩,大学生想找到一个自己喜欢又
阿尔沃·温特斯认为:有史以来的文学批评理论大致可分为三大类:说教的、享乐主义的以及浪漫主义的,他不赞成其中的任何一种。他试图为文学批评史建立第四种批评理论,即道德的文学
各会员单位:2005年9月24日,是中国铁道工程建设协会成立二十周年。在全面建设小康社会的新形势下,在进入新一轮大规模现代化铁路建设的高潮中,采用多种形式开展纪念活动,具有
相对于爱张扬卖弄的邻国法国和意大利,德国人在饮食文化上相当节制和低调,充分发挥朴实无华、理性务实的民族精神,他们就有本事将香肠、马铃薯、面包及乳制品这几种主食物的
哈代的小说《德伯家的苔丝》、《远离城嚣》问世以来,对这两部作品的评论和探讨从未停止过.今天,我们的评论不仅要将着眼点放在悲剧或喜剧本身及其成因方面,而且还要放在以悲
今年春运,全国累计有31.58亿人次乘坐各种交通工具出行。这是我国历年春运中出行人数首次突破30亿人次。在31.58亿出行人次中,公路、水路近28.9亿人次,铁路2.35亿人次,民航约
汤显祖的《牡丹亭》和索福克勒斯的《安提戈涅》都是写年轻和年长两代间价值观念的冲突。两剧中年轻的女主人公——杜丽娘和安提戈涅——都有着敢于承受苦难的义无反顾的悲
评《彭伯利》兼谈名著续集现象陈改玲作为世界名著《傲慢与偏见》的续集,《彭伯利》①自然引起了人们的关注。但与其它名著续集一样,它在满足读者探究心理的同时,又令人感到失望和遗憾。续集不是对原著的重复,也不是摹仿,而是发展。从故事情节和人物性格的发展来说,...
从某个时候起,谈论人民性,要求人民性,埋怨文学作品中缺乏人民性,在我们这里已经习以为常了,然而谁都不肯下一个定义,说明他所说的人民性一词有何含义。我们有一位批评家①似乎认为