论文部分内容阅读
竹内好关于鲁迅研究所阐发的思想和研究的方法论,习惯上被日本学术界称之为“竹内鲁迅”。“竹内鲁迅”是在接受和吸取前人的鲁迅认识和理解的基础上,建立起的比较完整的理论体系,它深远地影响了战后日本的鲁迅研究,在后来者的继承和被挑战中,不断被赋予历史性的意义,从而使一些问题得到有效的修正和超越。战后日本的鲁迅研究就是在不断继承、批判和超越“竹内鲁迅”的过程中得以深入发展的。在一定意义上,一部日本的鲁迅研究史,就是“竹内鲁迅”形成与被继承、被挑战的历史。
Takeuchi’s methodology of thinking and research elucidated on the research of Lu Xun was customarily called the “Takeuchi Lu Xun” by the Japanese academia. “Takeuchi Lu Xun ” is a comparatively complete theoretical system established and accepted based on the understanding and understanding of predecessor Lu Xun. It profoundly influenced the study of Lu Xun in Japan after the war, The challenges are constantly being given historic significance so that some issues can be effectively amended and surpassed. The study of post-war Japan’s Lu Xun developed in depth in the process of inheriting, criticizing and surpassing “Takeuchi Lu Xun”. In a certain sense, the history of a study of Lu Xun in Japan is the history of the formation and inheritance and challenge of “Takeuchi Lushun ”.