论文部分内容阅读
德国左翼党及其政治的基本特征是,对议会民主持积极的态度,但希望超越资本主义的束缚来扩展议会民主,最终目标则是战胜资本主义,采取生态化的生产方式以及建立实现解放的社会主义社会,而不追求与资本主义实现和解。至于与马克思主义理论的关系,德国左翼党已摆脱了教条式的马克思主义,基本放弃以某一种理论为取向,而欢迎所有认为自己是社会主义者的人加入左翼党的行列一起努力。尽管如此,为了正确分析现代资本主义社会及其阶级状况与危机,我们仍须借助卡尔·马克思和马克思主义理论。若不如此,无异于科学上的自我解除武装。
The basic characteristic of the German left-wing party and its politics is that it holds a positive attitude towards parliamentary democracy but hopes to expand parliamentary democracy beyond the bondage of capitalism with the ultimate goal of defeating capitalism, adopting an ecological mode of production and establishing an emancipatory Socialist society, instead of pursuing reconciliation with capitalism. As for the relationship with Marxist theory, the German left-wing party has escaped dogmatic Marxism and has basically given up one theory. It welcomes all those who consider themselves socialists to join the ranks of the left-wing parties and work together. Nevertheless, in order to correctly analyze the situation and crisis of the modern capitalist society and its classes, we must still rely on Karl Marx and Marxist theory. If not, it is tantamount to a scientific self-disarmament.