论文部分内容阅读
汉语习语中数字的出现频率非常高,因此如何翻译习语中的数字对习语的翻译质量有直接影响,本文探讨了汉译英时翻译带有数字的习语的一般原则和方法
浅论如何翻译汉语中带有数字的习语
【摘 要】
：
汉语习语中数字的出现频率非常高,因此如何翻译习语中的数字对习语的翻译质量有直接影响,本文探讨了汉译英时翻译带有数字的习语的一般原则和方法
【机 构】
：
武汉理工大学外国语学院 湖北武汉
【出 处】
：
双语学习
【发表日期】
：
2007年10期
其他文献
目的腹腔脂肪型丝氨酸蛋白酶抑制剂（visceral adipose tissue-derived serine protease inhibitor,vaspin）是新发现的脂肪因子,对代谢性疾病具有改善作用。该研究旨在研究vaspi
针对水平管气液两相流涡街信号,采用HHT方法对其进行分解,得到信号各固有模态分量IMF,并对其进行傅里叶变换,计算各IMF的能量大小及所占比例来区分涡街信号成份。提出了以涡
江西省安福县有湿地松4万hm2,并已陆续进入采脂期,预计到2005年松香产量可达1万t,松节油达到2000t,资源较为丰富.以湿地松松脂为原料,由安福县林化有限责任公司生产的松节油,
本文主要从诗情画意、形神兼备、刚柔相济以及空灵曼妙这几个方面,论述了我国古典舞的气韵之美。文中列举了一些经典舞蹈作品的例子,以此对古典舞的气韵美进行了详细表述。希
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
主要针对于超短波无线电通信抗干扰技术发展趋势为切入点进行分析,结合当下超短波无线电通信抗干扰技术为主要依据,从超短波无线电高速率跳频技术、对空闲频道的扫描与跳频技
早古生代,华北克拉通北缘发育了白乃庙岛弧岩带。前人资料显示白乃庙岛弧岩带由西(白乃庙镇)向东(四平市)经过翁牛特旗浅覆盖区,但没有确凿证据。本次工作结合地表调查及钻探
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield