这份工作不适合我

来源 :最推理 | 被引量 : 0次 | 上传用户:boge66
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  真保裕一:日本当代优秀青年作家之一,生于1961年,毕业于千叶县立国府台高中。高中毕业后即投身动画制作行业,后来开始创作社会派类型小说。1991年初,他以食物污染为题材创作的小说《连锁》初登文坛即获得了第三十七届江户川乱步奖,自此开始走向其文学创作的黄金时期。1996年,其作品《White out》荣获了第十七届吉川英治文学新人奖。他还参与过《哆啦A梦》系列的编剧工作。
  一
  我干这行已经很长时间了,但有这样的念头还是第一次。
  我还没能反应过来眼前的状况,只是晃晃地呆立在原地。瞬间,我有一种不祥的预感,不会被卷入什么恶劣事件吧!
  碰到这样的事情,完全出乎预料。就算一辆卡车突然闯到我面前,也不及此刻的惊愕。
  不过,我面前的高隈茂喜似乎更加惊恐。他仰面倒在地板上,两眼直勾勾地看着插在他肥硕肚皮上的刀子。
  从露出的刀柄判断,那应该是一把小水果刀,刀身应该最长不过十厘米。多亏了肚子上厚厚的脂肪,他并没有大量出血,只是挂满油汗的脸上毫无血色,像个蜡质工艺品似的。他脸颊上松弛的赘肉因为恐惧而不断抽动着。
  大概是因为休克和过于惊慌,他没法发出声音,只是在上下晃动自己大张的嘴巴,好像是想收回自己的下巴。
  这里是一座商住大楼的楼顶,位于车站背后一条馊臭的小巷对面,是座相当狭小的楼房。
  楼的一二层是打着建筑公司旗号的黑社会据点,楼上则是他们的金融公司和麻将馆。楼顶建了看起来像是库房的临时房屋,这里便是“高隈综合开发”的社长高隈茂喜的新住处。
  晚上六点左右,正是日头西沉的时候。夕阳透过封死的西窗钻进昏暗的房间,给床上撒了些红晕。高隈茂喜仰面倒在屋子中央,肚子上插了一把刀。
  我是五分钟前刚刚和他在西池袋的办公室通过电话,得知他已经早早回来,才从紧急通道上来的。
  到了门口,我发现房门微微敞开着。我是个有教养的人,见状,便轻轻敲了敲门,然后朝房间里望去。万没想到,等待我的却是眼前这副情景。
  按说做我这个职业,对血腥的场面多少应该有所适应,但是我还差得远。看到眼前的情景,我惊慌失措地呆立在原地,连话都说不出来了。
  其实我自己也觉得不适合现在的工作。
  最近,每当我窝在昏暗的办公室,漫无目的地等待委托的时候,我都会认真考虑转行的问题。
  我不断问自己还能做点什么:我没有经商的才智,再回去做上班族又似乎缺乏忍耐力。
  总之,每每在我还没想出新的合适工作时,下一个委托就来了,所以我一直没能转行。
  楼梯里一阵急促的脚步声传入耳际,我这才回过神来。
  两个年轻小伙子猛地闯进屋里,差点把站在门口的我撞倒。两个人都修了细细的眉毛,脖子上挂着廉价的金链子。不用问,肯定是楼下“东建兴业”的小混混。
  二人看到倒在地上动弹不得的高隈,都露出一副惊讶的表情,然后迅速回身转向我:“是你干的吧!”
  “放心,我跟福江田组没关系,插在他肚子上的刀也不是我的。”
  “别装傻了!没关系你怎么知道福江田组的?说你呢,老头儿!”
  对于满脸青春痘的他们来说,我的确是年长得多,但是我很忌讳那个说法。
  我一把抓住那个多嘴的小伙子的手腕扭到他背后,狠狠地往上一拧。即使我不是干这行的,也绝对不会输给这样的混混。
  “你这家伙,要干什么?”
  我把反扭过手的小伙子朝他瞪起眼睛的同伙一推:“有对付我的功夫,你们不如赶紧叫救护车。高隈要是死了,最为难的应该是你们‘东建兴业’吧。”
  大概是从来没有被我这样的“老头儿”教训过吧,他们二人只是惊慌地反复打量着高隈和我。
  “一百二十亿的债就可以这么放着不管吗?你们俩有多少跟手指也不够剁的吧?赶紧着啊!”
  两个小伙子赶紧跑向电话机。
  二
  不久,救护车来了,我被一同到来的警察请到了附近的警署。
  在黑社会聚集的大楼楼顶,是没法好好进行案件问询工作的。或者说,按照惯例,第一个发现尸体的人应该被怀疑。
  不管怎么样,对于我来说,受到肚子上插了刀的人“接待”也好,被警察“招待”也罢,都是我干这行的第一次。
  “这可真是……”一名叫做岩见的刑警看了我的名片,脸上换了颜色,直盯着我看。
  他塌鼻梁,虎背熊腰,盯着我的样子就像藐视着街上的小混混。他大概是专门侦破黑社会事件的警察。
  “哦?您是信用调查所的所长啊。”
  “是……不过,只有我一人的小调查所而已……”
  “不不不,那也是一国之王啊,跟我们这样没用的当差人可不一样,真是羡慕您呢。”
  他语气上可没有半点羡慕的意思,似笑非笑地回头和坐在后面记录的年轻刑警互视了一眼。
  大概那个年轻人也和他一样,早在心里忍不住笑出了声吧。
  我早就习惯了他们这样的目光了。不管是谁,当听到我是开信用调查所的,都会投来不屑的目光。
  确实,不管怎么看,我都只不过是个普通的中年男子。不高不矮不胖不瘦。头发稀薄,习惯无表情的脸上也没什么能让人留下深刻印象的地方。
  我自己也承认,我的样子确实与人们一般所描述的侦探形象大相径庭。
  不过,我这平凡的外形确实也给我的工作帮了不少忙。直到现在也是,我提着旧黑皮包在街上走,任谁都会以为我是卖保险的。
  “那,这位侦探先生,您为什么要去高隈那家伙的新住处呢?”
  “因为有件事,必须要和他当面谈。”
  “什么事?”
  我朝岩见刑警笑了笑:
  “刑警先生,您对我的工作性质应该了解吧……”
  “委托的内容,即使是警察也不能透露……吗?”
  岩见说完,从口袋里掏出一块皱巴巴的手帕大声擤起了鼻涕。然后,口气又一转,威胁似的说:“那可不行……据说那家伙被逼债来着。”
  “逼债?”
  “你别装傻了。大概是受了哪个债主的委托吧,有人找上门来。高隈那家伙却一毛不拔……”   他说了我最不愿意听到的称呼,但是迫于有枪指着,我压制住怒火:“打断一下,我跟东建兴业没有一点关系。你看,我并没有把那女人交给东建兴业的人。而且……我知道一些他们并不知道的事。”
  “哦?什么事?”
  “高隈茂喜的弟弟邦英八天前失踪了。”
  突然,黑坂的脸上变颜变色。虽还保留着那份威严,但明显变得不悦,是因为被分派在这种地方管理仓库吗?
  作为较下层的干部,黑坂一直在努力往上爬。他故作镇定,瞧了瞧我:“原来如此,你是在找高隈的弟弟?”
  “是你们把他藏起来了吧?”
  “我们?我们要他弟弟有什么用?”
  “没错,谁都会觉得奇怪,为什么要拘禁起一个有二百亿债务的人的弟弟呢?但是,来到这里,我大概就知道原因了。”我朝着桌子上的地图努努下巴,“送酒的话,那地图也太详细了点吧?”
  “你说这地图什么!”那女子满脸无辜地盯着桌上的地图。
  “你们要杀高隈应该不是故意给东建兴业制造麻烦。这其中,有着什么不可告人的秘密吧。”所有人都把目光转向我,我第一次有像大侦探在进行推理的感觉,继续说,“高隈要是死了,遗产怎么处理?他妻子早早就跑了,他也没有孩子。虽然传闻说他在外头跟某个女人有私生子,但是面对两百亿欠债的‘遗产’,谁会那么傻回来接手呢?这么看来,继承这笔‘遗产’的,就只有他的亲弟弟高隈邦英了。”
  “难道我们是为了那些债而拘禁他弟弟的?”一个黑坂的手下禁不住肩膀开始颤抖。
  “当然,你们的目标不可能是债。而是剩下的——可能被担保抵押的地皮。”
  “地皮?要它做什么……”女子躲在黑坂背后插了一句。
  “你看看那些地图就知道了。”
  女子战战兢兢地朝地图伸出了手,黑坂赶紧瞪了她一眼。女子见状只得低下头,又缩了回去。
  我挺胸坐正,毫无畏惧地直视着黑坂:“高隈手里的土地不是开发了一半,就是在田野山间,看似不值钱。不过,那得看用来干什么,或许那里偏偏能赚大钱呢。据我所知,你们福江田组也有涉足拆解业吧。”
  黑坂喉结明显在激烈抖动着,点了点头。
  我像个经济评论家一样,张开手开始比划起来:“众所周知,如今的废物处理业可是一本万利。特别,首都圈并没有什么像样的废物处理场,建筑业为此一直很头疼。随意丢弃虽然省事,但是最近警察查得紧,可不是那么好丢的。所以你们福江田组计划,在某处建立个垃圾处理场。但,万事俱备,只欠东风……”
  “难道,高隈的那些地方……”女子小声说了句。
  “该到手的地方都到了,但就差那么一块儿,那块地的主人偏偏是高隈茂喜。他拿那块地作抵押,借了你们的死对头东建兴业的钱。通过协商买过那块地肯定是没戏,而且,如果他们得知福江田组要在那边开废物处理场,那肯定不会轻易松口,一直以来的准备就前功尽弃了。所以,你们囚禁起高隈的弟弟,然后想找机会杀了高隈。他一死,‘遗产’到了他的弟弟手里,你们就可以从他一无所知的弟弟手里轻易把那块地皮买回来。之后,你们就可以按计划投资建设你们的废物处理场了。”
  我说完,不禁激动得为自己鼓掌,但旁人却没有拍手的意思。
  黑坂来到我面前,猛地弯下身子瞧着我:“老头儿,知道这么多,你觉得你还能回得去吗?你知道我们的处理场是用来做什么的吗?”
  我点点头。
  “那些不好分解的橡胶之类,我们通常都是埋了。处理场开张那天,我第一个要埋的就是那个女的。”
  “啊?!”那女子哀号一声,后退几步,打翻了身后桌子上酒瓶子。
  “慌什么慌!你还不尽快把高隈那家伙给我解决掉!”
  “哎,我果然还是个好人呀……”
  黑坂稍稍转动身体,恶狠狠地瞪着我。
  “你要是就这么让她走了,她说不定就直奔东建兴业去了……”
  “说什么呢?我,我怎么会去那儿……”她的肩膀开始不住抖动,紧张地看着我。
  “开始我就觉得奇怪,当时你一点就没有想逃离医院的意思。如果你是福江田组这边的,按说在那种东建兴业的人遍布的地方,该随时想溜走才对吧。”
  女子甩了甩凌乱的头发:“别开玩笑了,不是你不让我乱走的吗?”
  “还有一点。你知不知道要杀的人肚皮有多厚?你用那么短的水果刀,应该是开始就不想捅得太深吧。你是为了调查福江田组为什么要杀高隈,才故意借钱不还混进来的吧。但是,想调查的没查到,却被要求去杀高隈。所以,你才选了那把绝对不会杀死人的小刀,对吗?”
  “不对!我和东建兴业一点关系都没有,求求你们相信我!”
  “带着护士服潜入医院也是这帮人逼你做的吧?你打算在厕所里消磨时间,然后回来说没机会动手,对吗?”
  “不对!你胡说八道!求求你们相信我……”
  “黑坂先生,她一定说她的家人被高隈坑过。那你有没有调查一下,是不是真的呢?”
  黑坂瞧了瞧那女人,微微摇了摇头。
  我从口袋里掏出一张名片:“你问问这个律师就知道了,他专门负责帮助被高隈坑害过的人。”
  见此情形,那女子猛地朝门口跑去。不过,她的力气终归比不上堵在门口的两个小伙子。女子面颊上挨了一拳,倒在地上打滚,并不住哀号起来。
  我慢慢站起身:“我和东建兴业没关系,你们明白了吧?”
  黑坂的态度一百八十度转变:“多谢了,老头儿。”
  “这不算什么。不过,你要保证高隈弟弟的安全。”
  “可以。对了,你不会把我们的计划透露给东建兴业吧……”
  “放心,我可不想被埋在垃圾处理场里。”
  我拿回我的包,伴随着女子抽泣声和一伙人惊异的目光,走出了办公室。
  身后,仓库的大铁门“吱呀呀”地关上了。
  我终于松了一口气,点起一支烟,步入已入夜的大街。我不时回头瞧瞧,没发现跟踪的人。大概,他们在忙着给那女子“封口”呢。不知哪里传来,一声犬吠,让我又想起那女子的哀号抽泣之声。
  走了没多久,我看到有个酒家门口摆了一台公用电话。
  我通过查号台,打听到了管辖这里的警署的电话号码:“您好,请帮我找四队的岩见警官。”   “您是哪位?”
  “您就说是刚才聊过的一个侦探。”
  我在等待岩见的时间里又开始想,我是不是人太好了,竟然冒着如此危险去管和自己毫不相干的事情。这可不是一个老实人应该管的事情。还是考虑换个工作吧……
  我叹了口气,烟气随之混进寒冷的晚风中。
  六
  “哎呀,你是那时候的侦探先生啊!”只住院三天,高隈就出院了。此刻,他却满面红光。
  也难怪。失踪的弟弟被找到了,想要自己命的人被逮捕了。更重要的,本要去做抵押的土地竟有意想不到盈利的用途。
  四天前,岩见刑警接到我的电话,带人抄了那个仓库,救出了毫发无损的高隈邦英和已被折磨得半死不活的吉长美佐惠。警方以暴力伤害、非法监禁、蓄意谋杀等罪名逮捕了黑坂一伙。
  在他们的指证下,警方顺藤摸瓜,开始对福江田组展开调查、搜捕,福江田组深受重创,土崩瓦解。幸亏如此,我躲过了垃圾处理场的“邀请函”。
  “我都不知道该怎么谢谢您。最近,我在帮助附近被福江田组强行争买土地的人们,准备打官司,要回自己的土地。托您的福,我的公司总算也是有了一线生机呀。”说着,高隈挺着自己溜圆的肚子哈哈大笑,又突然弯下腰,双手捂起腹部,满脸痛苦,“哎呀,差一点伤口就裂开了……”
  “据说,想要杀你的吉长美佐惠也是因为欠了东建兴业的钱。”
  高隈立刻收起了笑容,冷冰冰地说:“是啊,据说大约有两千万。”
  “不过是你的几百分之一么。”
  听了我的话,高隈装得很虚弱的样子,坐回椅子上。
  “借那么点钱,东建兴业那帮家伙是不会让她好过的。要是像我一样,玩就玩大的,他们就要专门派人保护我,还提供住的地方。债务反而成了财产,你说说……”
  高隈又咧嘴笑了起来,露出了他的大金牙。是呀。对于东建兴业来说,一百二十亿可不是小数目。像平常那样,谁不还钱就给他买了保险然后丢进东京湾的伎俩,对高隈可是不能行了。对了,吉长美佐惠的情况是个例外。
  高隈得意地笑了笑,又突然想起什么,一本正经地看着我:“您今天来找我是……”
  早在四天前来的时候就想问了:“您记得一个叫相田知容子的女人吗?”
  高隈转了转眼珠,摇摇头:“没听说过。”
  “想不起来?您再好好想想,两年前您骗过她家的地。”
  高隈歪嘴笑了笑:“太难了,那样的事情我做得多了,也分不清谁是谁了。”
  “这样啊。不过,我可是听说你办的‘好事’了。你找了个男的去勾引相田知容子,然后一起去骗她的父母。”
  大概是觉得自己这么做确实过分了,高隈的脸色阴沉下来:“或许有那样的事吧。不过我也不知道她们一家去哪了。找那个女人是新的委托吗?”
  “不,我知道她住在哪。”
  “那,为什么……”
  “她两个月之前自杀了。”说着,我从包里掏出早就准备好的刀,深深刺入高隈的左胸口。
  高隈只是微微眨了眨眼睛便断气了,没发出一点声音。大概,也没有什么痛苦吧。
  因为我的目标高隈四天前卷入了另一场谋杀事件,我也不得不迟了四天才完成任务。
  我把手指按在高隈脖子的脉搏上,确定他死了,然后把他拖到床上,擦掉刀柄上的指纹,离开了临时房。
  夕阳把天边染得血红。
  我从紧急通道的窗口飞身跳到旁边居民楼的楼顶。我确信在紧急通道里没人发现我,而能看到这个楼顶的地方我事先都做过研究,不会有人的。
  虽然入行以来我只接触过警察一次,但是他们恐怕绝对不会怀疑我。在他们看来,我是勇敢揭露杀害高隈凶手的人。他们怎么会想得到,为了完成自己的杀人计划,我会亲自供出犯人而为自己赢得信任呢?
  我一边朝楼下走,一边苦笑了一声。
  我竟然和吉长美佐惠一样,用了水果刀……
  果然,我还是不适合这份工作。
其他文献
第一回  小池塔子从杂志社出来的时候,已经过了下午三点。正值八月盛夏,明晃晃的阳光在塔子眼前晃荡,她一下瘫软下去。  待塔子醒来的时候,却发现旁边蹲着一个女孩。这个女孩大约十五六岁,油亮油亮的黑发下是一对可爱的眉毛,一脸担忧地望着塔子:“你没事吧?喊你几声都没反应。”  “没事,应该是中暑了。”塔子露出一个勉强的笑容,“谢谢。”  “我来扶你。”女孩有些吃力地拉她起来。  虽然塔子在途中一再表示自
期刊
翻译:刘长煌  著名的热带病专家埃德温先生邀请我到马莉乐泍区诊所,对一个病人进行会诊,我感到很荣幸。有个年轻小伙子得了拉塔病,出现共济失调、言语障碍及抽搐症状。这是一种神经系统疾病,在马来群岛非常普遍,但在气候温和的北欧还从来没有出现过类似的病例。可是,这个病人从没有踏出过英格兰。  我认同埃德温先生的初步诊断:该病例有易受暗示影响的症状,间歇性发病,发病时机械地模仿看见和听见的东西。我刚进来的时
期刊
一、何处寻踪  夜风如刃,割得人脸生疼。  明月高悬,披着斗篷的黑衣人足不点地,飘至一间破落小庙前,稍停片刻,确定无人跟踪,这才潇洒地步入庙内。  漆黑中,依稀可见正前方是一座如来坐像,供台之上零乱不堪,香炉里除了积灰,再无其他。  黑衣人走到供台前,双手捧住香炉,左右各转动三圈,“嘎嘎”声响,如来坐像自动朝后移动,坐像下方露出一排向下的台阶。  黑衣人踏上台阶,长长的甬道透出淡黄色光芒,两边墙壁
期刊
我用5分钟把房间整理好,接下来便打算离开。  房间里没有多余的东西,除了一张桌子和一把椅子,就是墙上的一幅画,还有一口座钟。我的任务是将那幅画往右边挪动一下,将桌子和椅子靠墙放好,再将座钟的时针拨到6点整。其实做完这些连一分钟时间也不需要,但我不相信任务会这么简单,在真正动手之前,反复核对手上的图纸,确定没错之后才开始。  这件简单的任务对我来说意义重大。24个小时之后,管理员会进来验收,如果他认
期刊
第十二章、河边的男尸  次日清晨,慕容思炫和夏寻语来到接待处。  刘小白一看到他们出来就大声说:“你们可出来了呀!我正想到房间去找你们呢!”  夏寻语“咦”的一声,问道:“有什么事吗?”  刘小白还没回答,思炫冷冷地说:“又死人了?”  “啊?”刘小白轻呼,“你怎么知道?”  思炫舔了舔嘴唇:“尸体在河边被发现?”  刘小白讶然:“你怎么全都知道了?你……你不会就是凶手吧?”  夏寻语这时候也反应
期刊
引子  伦敦的雾无孔不入。说来就来。  它从冰冷的、长着暗绿色青苔的石块上滑下,顺着灰黄的泰晤士河绵延向前,飘上伦敦塔褐黄色的屋檐后,惊飞了一群黑色渡鸦。  这是一群居住在伦敦塔附近的渡鸦。尽管塔的结构让它们垂涎,适于居住,它们还是不敢涉足半步。因为,任何进入伦敦塔的渡鸦,都会被剪去翅膀,永不能飞翔。  是历史决定了渡鸦剪翅的命运。数百年来,在这座塔内,曾经绞死谋杀过不少人。这里是整个伦敦城最为阴
期刊
你的声音,全世界都会听到。  1  书店里的年轻人,仿佛并未感到老板的不耐烦。  他站在巨大的落地窗前,轻轻翻过一页书,甚至连端书的姿势都未曾变换过。  但如果老板站起身来,走到那位年轻人身边,便会发现,书城中央的黑色舞台会变得一清二楚。  舞台周围是数不清的少女,身上穿着统一的红色裙装,她们正用力呼喊着偶像的名字。那些喊声到了三层,却又显得不那么清晰了,仿佛是“李晴天”又或者是“李景天”,但无论
期刊
1  喂,快停下。  ——这句话可能真的脱口而出了。  如果是这样的话,我会吵醒我的老婆法子,她肯定很不高兴吧。不管怎么说,法子睡得很浅,连早上送报纸喀嗒的那种轻微声响都能把她吵起来。  她会以为我这是在说梦话吗?可我明明从来不说梦话的。  “喂,快停下。你连做梦的时候都非要工作吗?”  笹原在梦里苦笑着说道。  现在这是……对,现在我一定是在梦里。在梦里的话无论我怎么吵怎么闹应该也不会把法子惊醒
期刊
1  圣诞节那天,时妈妈决定带时骏出席当天的艺术家聚会,顺便物色一下未来儿媳的人选。作为一级作曲家和一级演奏员的儿子,毫无艺术细胞的时骏觉得很忧伤。  Party在市郊一栋独门独院的别墅内举行,主人是在音乐学院担任西洋打击乐系主任的英国人——克劳尔·基特。据说这位已经过了五十岁的基特先生刚刚娶了一位比他小十九岁的女孩。  庭院里摆放着一米多高的圣诞树,彩灯闪闪烁烁,挑染出圣诞节的色彩。房门刚打开,
期刊
一  案发时我给李浩打电话,他正在排队买果汁,说是买一箱果汁送个U盘。他在那边很不开心:“肖桐,你也只有办案时才会主动打电话约会我。”  半个小时后他还是出现了,上下抛着一个买果汁送的白色闪存盘,翻我的案件记录:“盗墓?哟,今天有古尸解剖?刮目相看了嘛!”  就算有古尸,也轮不到李浩来动刀,因为他不是专家,是法医——青冈市警察局有且仅有一位法医,一个人撑起一个科。作为新人的打杂小警察,论资历我得叫
期刊