论文部分内容阅读
要做好非文学文本笔译，首先译者要具备双语能力，了解所翻译的语言结构以及所在领域的专业知识。文章通过非文学笔译能力研究的现状，提出了非文学笔译能力的内容，并在此基础上肯定了其核心能力。即对语言的分析理解能力以及表达能力。
非文学笔译核心能力分析
【摘 要】
：
要做好非文学文本笔译，首先译者要具备双语能力，了解所翻译的语言结构以及所在领域的专业知识。文章通过非文学笔译能力研究的现状，提出了非文学笔译能力的内容，并在此基础上肯定
【机 构】
：
沈阳师范大学外国语学院
【出 处】
：
中国外资
【发表日期】
：
2013年22期
其他文献
分光计调节是大学物理实验的一个重要内容，能有效训练学生的实验技能。由于分光计是一种比较精密的光学测量仪器，在调节使用中须按一定的步骤进行，调节过程复杂，其中调节望远镜聚
企业找到所需人才,人才找到好企业,一纸劳动合同也才是双方握手相识的开始,若要能依靠彼此实现各自的价值,企业对新员工的入职管理则是关键之一。本文从企业一贯主张的以人为
伴随着市场经济的不断发展,企业之间的竞争也日趋激烈,而优质的人力资源则成为了企业自身生存和发展的重要保证。本文主要阐述了人力资源管理体制创新的重要性,分析了管理体
经济管理是现代企业管理的重要组成部分，其管理绩效的高低直接影响到企业发展战略的优劣及企业盈利能力的高低。面对竞争日益激烈的市场环境，企业要想在众多竞争对手中脱颖而出
09年11月3日,美联储正式对外宣布重启定量宽松货币政策。同时,将在未来的8个月内共购买多达6000亿美元长期国债。这是美国为尽快走出金融危机,继09年3月美联储采取诸如1.7万
介绍了火电厂燃料智能化管理系统的目标及其模块化设计,并与传统燃料管理方式进行比较。燃料智能化管理系统实现了燃料采购调度、进场、计量、采制化、存取、配煤掺烧全过程
气压传动作为顺序控制系统中的重要组成部分,其设计的科学性与准确性,对保证顺序控制质量,推动控制系统自动化作业具有重要影响作用。鉴于此,本文以汽车工装设备顺序控制为研
大学计算机基础是高校非计算机类专业的必修课，通过这门课的学习，使学生对于与计算机相关的内容有个概括性了解，对于日常生活中经常使用的计算机技术能够充分应用。以便在大学学