论文部分内容阅读
晚上9点,香榭里舍大街华灯初上。“丽都”夜总会门口的闭路电视开始播放当天要演出的节目录像。人们说它像个站在香街上的风情女郎,那些兴趣盎然驻足观看的游客,一定是初来乍到。
可谁也未曾想到,此时丽都的化妆室里正是一片忙乱。
一群穿着牛仔裤白T恤。头发随意挽在脑后的女人鱼贯而入。如果说她们有任何引人注目的地方,就是每个人都长着优雅的长脖颈,1.75米左右高挑的个子,动作轻盈又迅速。她们不时轻声交谈,但整个化妆室仍显得非常安静。有人正对镜贴假睫毛,有人在仔细描画丰厚的嘴唇,有人对镜调整着高高的复杂头饰,还有动作快者已经准备换装,正往全身涂拣粉底。至于搭在一旁椅子上的演出服装,如果不知内情者一定会把它当做漂亮的道具,因为它完全没有服装的形式,巨大而色彩艳丽的羽毛,就是它的全部。等她们打扮停当,你就会把她们刚刚进来的平凡形象抛到九霄云外,因为全身华美的配饰,艳丽的化妆,使经过严格筛选,身材和容貌都百里挑一的她们看起来实在是太性感美丽了。丽都的舞娘,又被叫做蓝铃,是丽都每一场秀里永远的主角。但演出结束之后,她们又扎回马尾,穿起牛仔裤钻进出租车,因为白天,她们通常还需要去舞蹈学院上芭蕾课。
我忽然发现我的小儿子Leon站在化妆室和更衣室之间的走道上。他抬起头仰视每一条从他身边迈过的光溜溜的大腿,脸上带着茫然和好奇。在他那只有三年阅历的小头脑里,不知会对这一幕作解释。呵,这些好不奇怪的长腿生物在忙啥?
那么,我自己呢?我早就忘了自己是几岁初次形成了这艳光四射的舞台上歌声魅影的印象——是一岁?两岁?是和有些拘谨的父亲一起?或是慈爱的爷爷?小家伙抬起手,开始尝试去够舞娘们身上的羽毛——他一脸纯真无邪。却一根羽毛也没够到,因为舞娘们走得很快,那些羽毛像飘在风中一样难以企及。我凝视着儿子仰起的脸庞,想起Clerieo家族的许多往事。
巴黎人经常说,花都的夜生活离不开丽都。我则想说,丽都的今天肯定离不开我爷爷和他兄弟。巴黎丽都夜总会创建于1928年,原址位于巴黎香榭丽舍大街78号,第二次世界大战后。我的爷爷和他的兄弟买下老丽都。并进行了全新的改造——就是现在位于香榭丽舍大街116号的丽都夜总会。他们创新的精神和大胆的尝试。缔造了今天餐饮与观赏节目相结合的娱乐模式。
是的,许多年已经过去,又该我的孩子站在这里了。而我已经从家族经营丽都歌舞厅的事业中抽身6年。当我19岁,父亲对进大学不久的我说,由于一个部门经理忽然辞世,需要我立即进入家族企业工作。我服从了,从大学退学,进入一个负责为来到丽都观赏歌舞的游客拍印照片以作留念的部门。那里有一面墙的影像历史,贴满丽都过去的辉煌。英国皇室和法国的政要,美国的富商,社会名流们都在这里留下身影。属于撒切尔夫人的专座,我爷爷曾亲身坐在那个位置上,反复调试音响和灯光布景,以求效果最好。实际上,丽都每一个座位他和他的兄弟都这样调试过。在演出的时候,他们坐在专门的位置上。在情调十足的爵士乐,女伶裂帛的嗓音和兴高采烈的观众中间,只有他们像鹰一般一言不发,紧盯着台上的灯光,音乐,布景,演员们的站位,举手投足,还有台下观众们的反应。他们是如此细致入微,据说一个侍者的手势不当都会被注意到。他们是我们家族最杰出的人,正是他们的一丝不苟和精益求精打造了丽都歌舞厅,让歌舞表演业与时装,香水、红酒一起,将巴黎推向奢靡华贵、流光溢彩的世界之巅。
他们上世纪七十年代末功成身退,把家族产业托付给子嗣经营时,我才刚刚出生。我把注意力重新放回儿子身上。如果不是2006年Sodexho集团收购了丽都歌舞厅,也许十几年后,他也会像我一样仓促地进入家族企业,甚至被冠以Clerico家族第四代继承人的头衔,接手整个产业。对于从小耳濡目染歌舞表演,早就对此失去新鲜感的我的族人来说,这可能并不是最有吸引力的前途。
所以在进入家族企业十年后,我做出了人生中最重大、最痛苦的抉择。我要离开家族企业,离开爷爷和父辈经营六十多年的歌舞表演业,去寻找属于我的一片天空,属于我的惊喜和激动。那时我对IT产业很感兴趣,兴冲冲准备和几个朋友开软件公司。家族里一片哗然。因为第三代继承人年仅29岁就要离开。好在我的叔叔们对此表示理解。他们同时也经营红磨坊,那里表演法国传统的康康舞,由于一部奥斯卡获奖影片而蜚声世界。我的家庭支持了我这个决定,他们能理解一个年轻人渴望新奇和体验世界的心情,放手让我振翅高飞。
然而随后,我不幸经历一场婚姻变故。在2004年,大概也是为了重新寻找一个人生的开始,我来到了中国上海。缘由是一个叫吴学光的游客来巴黎观赏丽都歌舞之后,找到我说自己是新加坡星雅集团的总经理,希望同我们合作,在他们上海的海洋馆里增加歌舞表演。当时我已不负责歌舞厅经营,便推荐继任与他商洽。他却说,希望和我个人合作。我想,这也不错,神秘的东方是个巨大的市场,拥有难以想像的巨大版图和众多人口,何不试试开垦那片处女地7于是丽都和星雅集团合作,成立星雅创意有限公司,我担任总裁,跟着吴先生来到上海。我之前曾了解到,这个国家的政府会出资参与文化活动的举办和制作,而不纯粹是商业运作;刚开始和他们打交道时,我感到非常不适应。好在有吴先生,这个像父亲一样照顾我饮食起居的好合作伙伴在中国做了30年生意,他很懂得如何去与这里的人洽谈。我则在他的提携下,每次总能收获心得,学习应对这里的商业模式。之后的几年里,星雅创意致力于将法国文化项目介绍到亚洲,组织各种演出、交流活动。我在丽都积累的经验让我能从艺术上总体把握这些演出的水平,我发觉自己有时候真的和爷爷一样,对于细节十分在意。只是现在加入了更多的科技元素,运用计算机多媒体以及其他高科技,我们获得了无与伦比的舞台设计和灯光音效。演出的服饰从用料、设计到色彩都有很多改进。真人真景与激光背景图形和天幕吊装设备融为一体,投影影像从背景的云雾中“走出”,缓缓地与上场的真人形体重叠;有时一只大鸟道具从天而降,从观众的头顶上出来,飞向舞台,舞女们则从大鸟翅膀上“飞”落到舞台上……这一切都给人极大的感官震撼。我想,也许爷爷仍将为我骄傲。
不过在上海,真正令我惊喜的是这里的一切生活细节。它的现代化和传统共存,它的巨大的人口,它的全世界一流的美食。2007,2008年之交我们与保利合作,在中国的深圳、广州,上海和北京举办了“巴黎华羽”法国歌舞风情秀。现在我们正在积极筹办第二次法国歌舞的巡演,这将是一个芭蕾与现代舞结合的演出,正好是我最喜欢的两种舞蹈。经典芭蕾的优雅和现代舞的古怪精灵,都让我如痴如醉,兴奋不已。在上海,工作之余,很开心我也能看到世界级水准的演出。当一个SHOW的编排人员技术指导安静地退后十米,坐到观众席上,等待灯光再次亮起,演员出场的时候,我心中那块原本以为已经由于从小浸淫其中而有些麻木的地方忽然又活了。舞台上的人们如花般怒放,舞台下的观众则为她们疯狂。我喜欢这样的场景,甚至为之感动不已。中国本土有极为优秀的舞者,如杨丽萍女士,她的云南印象系列我都看过,很推崇。我也很喜欢张艺谋先生策划监制的演出。中国的舞蹈演员勤奋,有天赋,在每一个世界顶级的芭蕾舞团里都能找到他们的身影。
不知不觉,到中国来已经第5个年头了。当时多少带着疗伤的心情,而今已是全新的我。每年我会带着小家伙去滑雪,前妻也与我成了朋友。每年总有~两个月,无论多忙我都会暂时放下手头的工作去塔希提岛。日本或北非度假。我一直认为,大自然应该是灵感的来源。如果远离自然,远离愉悦的心情,我就会丧失对美的感受力,没有办法制作出美轮美奂的演出。中国的城市我倒去的不多,似乎潜意识里,我准备等到有一天,我将扎根在这片神奇美丽的土壤,与我新组建的家庭,共同分享旅游的乐趣。
尽管世人瞩目的丽都歌舞厅的舞台有上百年的历史,极尽人世的奢侈,炫目迷人的妙龄女郎身上的羽毛永远魅惑闪亮,我却不会停止拍动翅膀。因为我知道,只有世界这个舞台,远远大过它,新奇过它。在找寻惊喜的路上,永远有更具魅力的景色涌现。当我的小家伙长大了,我也会给他天空,或是舞台。他自会做出选择。
可谁也未曾想到,此时丽都的化妆室里正是一片忙乱。
一群穿着牛仔裤白T恤。头发随意挽在脑后的女人鱼贯而入。如果说她们有任何引人注目的地方,就是每个人都长着优雅的长脖颈,1.75米左右高挑的个子,动作轻盈又迅速。她们不时轻声交谈,但整个化妆室仍显得非常安静。有人正对镜贴假睫毛,有人在仔细描画丰厚的嘴唇,有人对镜调整着高高的复杂头饰,还有动作快者已经准备换装,正往全身涂拣粉底。至于搭在一旁椅子上的演出服装,如果不知内情者一定会把它当做漂亮的道具,因为它完全没有服装的形式,巨大而色彩艳丽的羽毛,就是它的全部。等她们打扮停当,你就会把她们刚刚进来的平凡形象抛到九霄云外,因为全身华美的配饰,艳丽的化妆,使经过严格筛选,身材和容貌都百里挑一的她们看起来实在是太性感美丽了。丽都的舞娘,又被叫做蓝铃,是丽都每一场秀里永远的主角。但演出结束之后,她们又扎回马尾,穿起牛仔裤钻进出租车,因为白天,她们通常还需要去舞蹈学院上芭蕾课。
我忽然发现我的小儿子Leon站在化妆室和更衣室之间的走道上。他抬起头仰视每一条从他身边迈过的光溜溜的大腿,脸上带着茫然和好奇。在他那只有三年阅历的小头脑里,不知会对这一幕作解释。呵,这些好不奇怪的长腿生物在忙啥?
那么,我自己呢?我早就忘了自己是几岁初次形成了这艳光四射的舞台上歌声魅影的印象——是一岁?两岁?是和有些拘谨的父亲一起?或是慈爱的爷爷?小家伙抬起手,开始尝试去够舞娘们身上的羽毛——他一脸纯真无邪。却一根羽毛也没够到,因为舞娘们走得很快,那些羽毛像飘在风中一样难以企及。我凝视着儿子仰起的脸庞,想起Clerieo家族的许多往事。
巴黎人经常说,花都的夜生活离不开丽都。我则想说,丽都的今天肯定离不开我爷爷和他兄弟。巴黎丽都夜总会创建于1928年,原址位于巴黎香榭丽舍大街78号,第二次世界大战后。我的爷爷和他的兄弟买下老丽都。并进行了全新的改造——就是现在位于香榭丽舍大街116号的丽都夜总会。他们创新的精神和大胆的尝试。缔造了今天餐饮与观赏节目相结合的娱乐模式。
是的,许多年已经过去,又该我的孩子站在这里了。而我已经从家族经营丽都歌舞厅的事业中抽身6年。当我19岁,父亲对进大学不久的我说,由于一个部门经理忽然辞世,需要我立即进入家族企业工作。我服从了,从大学退学,进入一个负责为来到丽都观赏歌舞的游客拍印照片以作留念的部门。那里有一面墙的影像历史,贴满丽都过去的辉煌。英国皇室和法国的政要,美国的富商,社会名流们都在这里留下身影。属于撒切尔夫人的专座,我爷爷曾亲身坐在那个位置上,反复调试音响和灯光布景,以求效果最好。实际上,丽都每一个座位他和他的兄弟都这样调试过。在演出的时候,他们坐在专门的位置上。在情调十足的爵士乐,女伶裂帛的嗓音和兴高采烈的观众中间,只有他们像鹰一般一言不发,紧盯着台上的灯光,音乐,布景,演员们的站位,举手投足,还有台下观众们的反应。他们是如此细致入微,据说一个侍者的手势不当都会被注意到。他们是我们家族最杰出的人,正是他们的一丝不苟和精益求精打造了丽都歌舞厅,让歌舞表演业与时装,香水、红酒一起,将巴黎推向奢靡华贵、流光溢彩的世界之巅。
他们上世纪七十年代末功成身退,把家族产业托付给子嗣经营时,我才刚刚出生。我把注意力重新放回儿子身上。如果不是2006年Sodexho集团收购了丽都歌舞厅,也许十几年后,他也会像我一样仓促地进入家族企业,甚至被冠以Clerico家族第四代继承人的头衔,接手整个产业。对于从小耳濡目染歌舞表演,早就对此失去新鲜感的我的族人来说,这可能并不是最有吸引力的前途。
所以在进入家族企业十年后,我做出了人生中最重大、最痛苦的抉择。我要离开家族企业,离开爷爷和父辈经营六十多年的歌舞表演业,去寻找属于我的一片天空,属于我的惊喜和激动。那时我对IT产业很感兴趣,兴冲冲准备和几个朋友开软件公司。家族里一片哗然。因为第三代继承人年仅29岁就要离开。好在我的叔叔们对此表示理解。他们同时也经营红磨坊,那里表演法国传统的康康舞,由于一部奥斯卡获奖影片而蜚声世界。我的家庭支持了我这个决定,他们能理解一个年轻人渴望新奇和体验世界的心情,放手让我振翅高飞。
然而随后,我不幸经历一场婚姻变故。在2004年,大概也是为了重新寻找一个人生的开始,我来到了中国上海。缘由是一个叫吴学光的游客来巴黎观赏丽都歌舞之后,找到我说自己是新加坡星雅集团的总经理,希望同我们合作,在他们上海的海洋馆里增加歌舞表演。当时我已不负责歌舞厅经营,便推荐继任与他商洽。他却说,希望和我个人合作。我想,这也不错,神秘的东方是个巨大的市场,拥有难以想像的巨大版图和众多人口,何不试试开垦那片处女地7于是丽都和星雅集团合作,成立星雅创意有限公司,我担任总裁,跟着吴先生来到上海。我之前曾了解到,这个国家的政府会出资参与文化活动的举办和制作,而不纯粹是商业运作;刚开始和他们打交道时,我感到非常不适应。好在有吴先生,这个像父亲一样照顾我饮食起居的好合作伙伴在中国做了30年生意,他很懂得如何去与这里的人洽谈。我则在他的提携下,每次总能收获心得,学习应对这里的商业模式。之后的几年里,星雅创意致力于将法国文化项目介绍到亚洲,组织各种演出、交流活动。我在丽都积累的经验让我能从艺术上总体把握这些演出的水平,我发觉自己有时候真的和爷爷一样,对于细节十分在意。只是现在加入了更多的科技元素,运用计算机多媒体以及其他高科技,我们获得了无与伦比的舞台设计和灯光音效。演出的服饰从用料、设计到色彩都有很多改进。真人真景与激光背景图形和天幕吊装设备融为一体,投影影像从背景的云雾中“走出”,缓缓地与上场的真人形体重叠;有时一只大鸟道具从天而降,从观众的头顶上出来,飞向舞台,舞女们则从大鸟翅膀上“飞”落到舞台上……这一切都给人极大的感官震撼。我想,也许爷爷仍将为我骄傲。
不过在上海,真正令我惊喜的是这里的一切生活细节。它的现代化和传统共存,它的巨大的人口,它的全世界一流的美食。2007,2008年之交我们与保利合作,在中国的深圳、广州,上海和北京举办了“巴黎华羽”法国歌舞风情秀。现在我们正在积极筹办第二次法国歌舞的巡演,这将是一个芭蕾与现代舞结合的演出,正好是我最喜欢的两种舞蹈。经典芭蕾的优雅和现代舞的古怪精灵,都让我如痴如醉,兴奋不已。在上海,工作之余,很开心我也能看到世界级水准的演出。当一个SHOW的编排人员技术指导安静地退后十米,坐到观众席上,等待灯光再次亮起,演员出场的时候,我心中那块原本以为已经由于从小浸淫其中而有些麻木的地方忽然又活了。舞台上的人们如花般怒放,舞台下的观众则为她们疯狂。我喜欢这样的场景,甚至为之感动不已。中国本土有极为优秀的舞者,如杨丽萍女士,她的云南印象系列我都看过,很推崇。我也很喜欢张艺谋先生策划监制的演出。中国的舞蹈演员勤奋,有天赋,在每一个世界顶级的芭蕾舞团里都能找到他们的身影。
不知不觉,到中国来已经第5个年头了。当时多少带着疗伤的心情,而今已是全新的我。每年我会带着小家伙去滑雪,前妻也与我成了朋友。每年总有~两个月,无论多忙我都会暂时放下手头的工作去塔希提岛。日本或北非度假。我一直认为,大自然应该是灵感的来源。如果远离自然,远离愉悦的心情,我就会丧失对美的感受力,没有办法制作出美轮美奂的演出。中国的城市我倒去的不多,似乎潜意识里,我准备等到有一天,我将扎根在这片神奇美丽的土壤,与我新组建的家庭,共同分享旅游的乐趣。
尽管世人瞩目的丽都歌舞厅的舞台有上百年的历史,极尽人世的奢侈,炫目迷人的妙龄女郎身上的羽毛永远魅惑闪亮,我却不会停止拍动翅膀。因为我知道,只有世界这个舞台,远远大过它,新奇过它。在找寻惊喜的路上,永远有更具魅力的景色涌现。当我的小家伙长大了,我也会给他天空,或是舞台。他自会做出选择。