点灯人佩佩

来源 :小读者·阅世界 | 被引量 : 0次 | 上传用户:nc_xujian
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  很久以前,在还没有电的时候,纽约的意大利移民区的路灯还要靠人工去点燃。
  佩佩就住在桑树街上的一个廉价公寓里。他的母亲去世了,父亲生着病,所以,尽管他只是个孩子,也得工作来帮忙养活他的姐妹们:茱莉娅、阿德莉娜、尼科莉娜、安吉莉娜、阿桑塔、马瑞西娅、菲洛梅娜和阿尔比娜。
  佩佩很努力地去找工作。
  “我可以清扫地板,再填上新锯末。”他对肉铺老板热纳罗说。“对不起,佩佩,生意一直不景气。”热纳罗回答说。
  “我可以洗酒杯!”他对酒保萨尔瓦托说。“也许等你再长大点吧。”萨尔瓦托说。
  他甚至去了做香烟的胖玛丽那里。“我可以清点香烟,然后把它们装进盒子里!”他说。可胖玛丽也不需要他。
  直到有一天,他在街上遇到了多梅尼科,一个点灯人。“我听说你在找工作,”点灯人说,“我要回意大利去接我的妻子。我不在的时候,你愿不愿意来点灯,替我保住这份工作?”
  “哦,当然,多梅尼科!谢谢你!”佩佩回答说。然后,他一路跑回家,急切地想要把这个好消息告诉大家。
  “我找到工作了!”佩佩喊道,“从明天开始,我要去点路灯了!”
  尼科莉娜拥抱了他。马瑞西娅亲了亲他的脸颊。阿桑塔拍着手,跳了起来。只有爸爸一动不动地坐着,一言不发,脸像石头一样。
  “难道我来美国,就是为了让我儿子去点路灯吗?”说完他走了出去。
  佩佩低下了头。
  “别管他。”菲洛梅娜说。
  “爸爸爱你。”阿德莉娜说。
  “这是份好工作,佩佩!”阿桑塔说。
  佩佩轻轻地拉了拉阿桑塔的头发,对她们笑了笑。但他真的不想笑。
  每天黄昏,佩佩都会拿着长长的点灯棍,穿过街道。他将点灯棍伸向第一盏路灯,捅开玻璃灯罩,把灯点燃。然后,一盏接着一盏,他点亮了所有的路灯——每点亮一盏灯,佩佩都把这团小火苗想象成一份对未来的期许。
  把路灯点亮时的心情真好啊!多么像在教堂点燃蜡烛,期盼圣徒们的特别眷顾。
  “这盏给阿德莉娜,愿她可以拥有喜欢的衣服……这盏愿阿桑塔学好英语……这盏给菲洛梅娜,愿她学会喜欢纽约……这盏给我的母亲,愿她愉快地看着我们……这盏给爸爸,愿上帝让他的心情好起来!这盏给我,希望我能一直帮多梅尼科点灯。”
  有一次,佩佩回到家,爸爸正从窗口往下看。“你以后也就在街上混了!”他喊道。
  佩佩在门廊一直坐到过了该睡觉的时间,等到没人会听见的时候,他才哭着去睡觉。第二天早晨,他的肩膀有点垂了下来。
  “佩佩,别那么难过!”玛丽开玩笑说。
  佩佩试着打起精神,可是他一回到家,爸爸就转身走开了。“我都不想看到你,你太让我丢脸了。”他说。
  佩佩垂下了眼睛,没有说话。从那时起,他匆匆忙忙地点着路灯,有时候都忘记哪盏灯是为谁点的了。
  “这是一份愚蠢的工作。”他自言自语道。
  很快他就不肯出公寓门了……
  一天晚上,移民区的街道一片漆黑。
  “点灯人佩佩在哪里?”人们相互问道。
  佩佩在厨房坐着,脑袋埋在胳膊里。那天晚上,阿桑塔没有回家。
  茱莉娅不停地往窗外看。阿德莉娜把通心粉煮过了头。爸爸走来走去,走来走去。
  “我的宝贝在哪里?”他们听到爸爸用意大利语咕哝着。终于,爸爸恳求道:“佩佩,别固执了。去点灯吧!”
  佩佩无法相信他听到了什么。“可我不能去点灯,爸爸。我不想在街上混。你把我们带到美国来是为了做更好的事情!我必须学习,也许我可以成为一名医生。”
  “街上一片漆黑,佩佩,”爸爸说,“阿桑塔肯定吓坏了。今晚,点灯人的工作是一项重要的工作……请求你,佩佩,去点灯吧。你会让我骄傲的。”
  佩佩无法拒绝父亲。他默默地穿上外套,收拾好东西。来到街道上,佩佩一盏接一盏地点亮了所有的路灯。每一次他都小声说:“愿阿桑塔今晚平安。”
  终于,在最后一盏路灯,那盏佩佩一直为自己点亮的路灯的后面,他发现了阿桑塔。她靠着路灯,缩成一团。
  他把阿桑塔抱了起来。
  “你今晚为什么不为我们点灯?”她问。
  “对不起,阿桑塔。”佩佩回答说。
  “佩佩,等我长大点,我想像你一样。我想点亮路灯。我觉得这一定是最好的工作。”
  “最好的工作?”佩佩纳闷地问。
  “你吓跑了黑暗。”阿桑塔对他说。佩佩笑了,把她抱得更紧了。
  他抬头看了看最后这盏路灯。“今晚你可以点亮这盏灯,阿桑塔。”
  在回家的路上,阿桑塔在佩佩的怀里睡着了。佩佩昂着头在路上走着,他的眼睛又明亮了起来。
  佩佩走进公寓大楼,爬上自己家的楼梯。阿桑塔还在睡觉。姐妹們跑来拥抱他们俩,然后又给父亲腾出点地方。很长一段时间以来,父亲还是第一次把手放在了佩佩的肩膀上,“这是一份好工作,佩佩。”他说,“点亮路灯。你让我骄傲。”
  于是,佩佩又开始点路灯了,他努力把每一盏灯的小火苗都看作是对明天的期许,就像以前一样。


其他文献
内容介绍  《西游记》是中国古代第一部浪漫主义章回体长篇神魔小说。这部小说以“唐僧取经”这一历史事件为蓝本,通过作者的艺术加工,以丰富瑰奇的想象描写了唐僧师徒四众在去往西方的路途上,一路降妖伏魔,经历了九九八十一难,终于到达西天见到如来佛祖,取来真经的故事。自问世以来,受到历代读者的欢迎,被誉为“中国古典四大名著”之一。  自盘古开天,三皇治世,五帝定伦,世界之间遂分为四大部洲:曰东胜神洲,曰西牛
期刊
1.谁先搬花盆  快下雨了,红蚂蚁帮主让桔梗和小鬼把两盆花搬到院子里让雨淋淋。说完,他就去悦来茶馆吃饭了。桔梗听话,照办了。小鬼贪玩,雨下了好一会儿才把花搬出。红蚂蚁回来一检查,就知道小鬼没及时搬出花盆,但两盆花看上去都湿淋淋的。请问大家,他是怎么检查出来的? 2.谁偷了茄子  一大早,红蚂蚁帮主刚刚起床,就听见通吃寨前聚吃鼓响,这聚吃鼓有大事发生的时候才会动用。红蚂蚁赶紧让丫鬟给他拿了两个包子路
期刊
一天,杜克探长在火车站一带巡逻,看到一个中年妇女带着4个小孩,这些孩子的样子好像很害怕。杜克探长觉得很奇怪,便一路跟着他们。  中年妇女带着孩子上了车,杜克探长也上了车,并在他们对面坐下来。为了了解情况,杜克热情地跟中年妇女搭讪。中年妇女自称是一所学校的数学老师,那些孩子都是她的学生,这次她是带孩子们去参加数学竞赛的。杜克装作若无其事的样子问了一句:“他们多大了?”中年妇女摆出一副数学家的架子说:
期刊
最近一阵子,各式各样的写作班,忽然遍地开花。我身边好多朋友,不拘以前是干什么的,忽然都开始热衷于写作。但写作这事,真的和别的事不太一样,不是仅仅通过了解一些技巧,或通过简单的重复劳动就能写好的。  在我看来,阅读的才华远比写作的才华更为重要,而写作的才华,也一定是和阅读的才华相生相伴的。  举一个例子,毕飞宇的《小说课》中,有一段关于《水浒》的解读,说的是林冲杀人,施耐庵是这么写的:  “(林冲)
期刊
古往今来,人们有很多共同关注的话题:今天认真读书了吗?哪里的风景比较好?士兵打仗情况怎么样?农民过得怎么样?关于这些问题,诗人也有自己的看法,写了这样一些诗歌。  劝学诗  就像现在一样,古代的大人也经常念叨小孩要“好好学习”,由此还发展出了一种“劝学诗”。  《長歌行》是劝学诗中最早的一首,诗人借用葵菜和流水来告诉大家,要珍惜时间,趁年轻的时候发奋努力,让自己有所作为。  长歌行·汉乐府  青青
期刊
一群探险者来到了热带雨林深处,发现了一处玛雅人留下的地下洞窟。他们兴奋而又紧张地在洞窟中行进着,突然走到了一个非常宽阔的大殿。大殿四周有9个大门紧闭着,每个门上都标有一个数字。这些数字正好是从1到9,没有重复。  探险者们不敢贸然前进。他們发现大殿中央竖立着一根高高的石柱,上面写着:智者之石。另外,石柱上似乎还有密密麻麻的一堆数字。不用说,这堆数字肯定和开启前进的大门有关系。  这些数字到底是什么
期刊
我是一个树木医生  我大学主修的是日本文学。在日本文学中,我看到了非常多描绘日本庭院的文字,一心向往,所以后来就决定去东京大学学习造园。  东京大学的校园有一棵百年银杏树,我在台湾从来没有看到过这样的树,第一次见到这棵树,觉得特别震撼。以至于我后来一直觉得,是因为受到了这棵树的感召,所以我才立志成为树木医生的。  但是更直接的影响可能来源于我在图书馆看到的一本书——铃木和夫编著的《树木医学》。它告
期刊
我们常说眼睛是心灵的窗口,因为我们可以从对方眼球的运动和眼神看出对方的一些想法和情绪。那么,大家是否知道,各种眼部动作都代表什么样的心理动态呢? 1.瞳孔的大小  人们可以控制自己的面部表情,但不能控制瞳孔。当你看到喜爱的人或物时,瞳孔会放大,看到不喜欢的人和物时,瞳孔就会缩小。美国联邦调查局前任反情报官和肢体语言专家乔·纳瓦罗说:“当我们感到紧张时,瞳孔也会收缩。它是人类固有的生理现象。” 2.
期刊
我于1712年出生在日内瓦,是公民艾萨克·卢梭和女公民苏珊娜·贝尔纳之子。我一出生就遇到了最大的不幸。我母亲在生我时就去世了,留下我失魂落魄的父亲。我有一个哥哥,但是他性格暴躁、不羁、冲动,随后他离家出走,并永远消失了。于是我几乎成了独子,在家人的娇惯和溺爱下长大。  我童年所有甜蜜的回忆都与一个名字和一张面孔紧密结合在一起:兰博希尔小姐。我父亲去世后,我在她位于博塞的家中住了三年。乡下的生活以及
期刊
茶铺,这倒是成都城内的特景。全城不知道有多少,平均下来,一条街总有一家。有大有小,小的多半在铺子上,有二十来张桌子;大的或在门道内,或在庙宇内,或在人家祠堂内,或在什么公所内,桌子总在四十张以上。  茶铺,在成都人的生活上具有三种作用。一种是各业交易的市场。货色并不必拿去,只买主卖主走到茶铺里,自有当经纪的来同你们做买卖,说行市;这是有一定的街道,一定的茶铺,差不多还有一定的时间。这种茶铺的数目并
期刊