论文部分内容阅读
【摘 要：】本文从研究传统民俗文化的特点出发，略述了什么是中国传统文化元素，总结了现代城市空间设计的现状.并结合常德城区实际案例。从传统图案、文字、颜色三个方面。以比较与分析的方法进一步探讨了中国传统文化元素在现代城市空间设计中的应用。
【关键词】传统民俗文化 城市空间 传统文化元素
本论文系湖南省常德市科技局资助科研项目《传统民俗文化在现代城市空间中的延续——以常德城区为例》（项目编号：2013ZD42）研究成果。
华夏文明，古韵悠远。中国传统文化元素。是伴随着中华民族生生不息的漫长历史而产生和发展的，不同的时代有着自身独特的文化内涵和形式元素，各个历史时期、民族、地域之间出现了不同的具有代表性的中国传统文化元素。
一、中国传统民俗文化
提起传统文化，成长于文化断层期的现代人多数没有什么清晰的概念。也有人可能会说：在现今时代，传统文化已经过时。人类历史上的四大文明古国，只有中国文化作为文化主体保留至今。人类在创造文化的过程中，那些被保留下来的，对今天和明天能够产生巨大影响的就是传统文化。人类昨天社会实践活动所创造的一切文明成果.对于今天而言，都是传统文化。
随着人们对传统民俗文化的重新认识，中国传统文化以其独特的民族气息感染着每一位中国人。龙是中华民族的象征，在民族大融合中演变为中华民族的象征符号。它作为中国人独特的一种文化的凝聚和积淀。深藏于中华民族每个人的潜意识之中。几千年来，龙从未离开过中国入的生活，在现代城市空间设计中也常会使用龙元素。龙在所有的动物中是最具有生命力的神物。在城市空间设计中运用龙元素是为了象征华夏儿女的拼搏、进取精神。龙柱设计更是受到设计师 们的喜爱与追捧。经常被运用到城市空间设计中。莲花元素随着佛教传人中国以后，作为最重要的文化形象之一 的梵界之莲也被移植到了中国，洁白的莲花代表了佛教的净土观念，莲花的生长历程代表了去除个人私心杂念、清心寡欲。莲花元素在古代也常常运用到绘画、刺绣、首饰等中去。可见人们对于莲花的喜爱程度。
常德历史悠久，文化资源丰富。常德的民俗很多，总体看来有节庆民俗、生产民俗、婚丧民俗、饮食民俗、游艺民俗、服饰民俗、居所民俗、民间禁忌、民间信仰、少数民族民俗等等。
二、现代城市空间设计现状
随着城市生活节奏越来越快，人们更迫切地渴望寻找一个能在人群中交流、能舒适的享受生活的环境;随着我国经济和城市化建设的快速发展，人们的环境意识也在不断提高，对生存空间舒适度的要求也越来越高。城市空间设计建设已经成为影响城市建设、市容环境建设和城市管理水平的一个重要因素。
常德正处于一个“城市化”快速发展时期，大量外来人口的涌入，使得城市愈来愈拥挤，人们的生存空间越来越狭小。与此同时，对于我国固有的城市传统而言，也缺乏公众集会、休闲、交往的城市公共活动空间。因此，广场对于改善我国的城市面貌，促进城市文明的进步是有较大意义的。如何将城市广场建设的更加优美宜人，与城市更加融洽和谐，使市民有更多更好的集会交往、游憩、散心、休闲的场所，使市民更加热爱自己的城市，具有极大的现实意义。
三、中国传统文化元素在现代城市空间设计的应用。
在全球化的背景下，社会的发展、科技的进步以及全球文化的频繁交流，导致传统文化正在被默默而急速的吞噬着。因此，现代城市环境中的传统文化精神的营造成为了延续传统文化文脉，这就需要现代设计既要满足人的物质需要，又要满足人的精神文化需要。这也让设计形成了一个全球化语境，迎来了多元共生的设计新思潮，虽然全球化并非坏事，他给我们提供了一个学习与选择的机会，但是它一定会对民族认同和传统价值观有所冲击，一定会对传统文化有所冲击，但是全球化并不意味着设计风格的统一或民族认同的摒弃。在文化与经济日趋全球化的现代社会里，传承和发扬传统文化，提倡在现代设计中应用民族本土语言，是时代发展的需要和全球文化趋势。倡导中国传统文化与现代设计相结合是提高民族认同的最好方法，我们要在吸收外来文化的基础上，创造出有鲜明民族特色的设计文化。设计如何体现中国传统风格、现代设计中中国传统文化元素的表达以及设计创作中的古为今用等问题，总结出在设计领域里如何对优秀的传统文化资源进行开发和利用，将传统文化艺术的精髓融入现代设计理念中，在传统文化中加入时代元素，使传统文化元素融合到现代设计中去，使设计作品洋溢着“中国风”。
随着人们对传统文化的重新认识，中国传统文化以其独特的民族元素符号形式被重新推上历史舞台，为现代空间设计增添色彩。城市空间设计作为城市文化的公共载体。同所有艺术作品一样，也应当属于它的时代和民族。现代城市空间设计的发展，就是既要尊重民族艺术的独特性.体现民族的 审美心理，又要反映现代人内在的精神追求。鲁迅先生说过： “有地方色彩的，倒容易成为世界的。”我国的城市空间设计，只有运用中国传统文化元素，充分展现我国的传 统文化和民族情结，才能在国际设计中独树一帜.独具特 色。那么如何继承与发扬中国传统文化元素。并运用到现代城市空间设计中呢？ 与环境和谐、协调是城市建设中最常遇到的要求。目前，现代主义大刀阔斧的全面改造已不被世人接受。许多设计从业者将设计作为一次商业过程，放弃了在设计中的其它作用。的确，设计的本性就是为了完成一项任务所采取的手段、方法，然而当设计者在面对一项任务时，却能够做出一些也许业主并没有要求的工作。 结束语 通过对中国传统文化图案元素的研究，分析现代城市空间设计的现状，以及有针对性地探讨了传统文化元素在现代城市空间设计中的成功应用案例，验证了中国传统文化元素通过现代城市设计这一形式表象。构成了一个社会创造与再创造自己的文化符号。作为设计师来说，我们应该很好的学习和借鉴西方先进的设计理念，除了吸收国外的有益营养外，更要充分考虑我们的传统文化。
【 参考文献】
[1]陈绘.民俗艺术符号与当代广告设计[M].南京.东 南大学出版社.
[2]刘魁立，张旭.吉祥图案[M].北京.中国社会出版社，
[3]宋生贵. 当代民族艺术之路传承与超越[M].北京：人民出版社，2007
【关键词】传统民俗文化 城市空间 传统文化元素
本论文系湖南省常德市科技局资助科研项目《传统民俗文化在现代城市空间中的延续——以常德城区为例》（项目编号：2013ZD42）研究成果。
华夏文明，古韵悠远。中国传统文化元素。是伴随着中华民族生生不息的漫长历史而产生和发展的，不同的时代有着自身独特的文化内涵和形式元素，各个历史时期、民族、地域之间出现了不同的具有代表性的中国传统文化元素。
一、中国传统民俗文化
提起传统文化，成长于文化断层期的现代人多数没有什么清晰的概念。也有人可能会说：在现今时代，传统文化已经过时。人类历史上的四大文明古国，只有中国文化作为文化主体保留至今。人类在创造文化的过程中，那些被保留下来的，对今天和明天能够产生巨大影响的就是传统文化。人类昨天社会实践活动所创造的一切文明成果.对于今天而言，都是传统文化。
随着人们对传统民俗文化的重新认识，中国传统文化以其独特的民族气息感染着每一位中国人。龙是中华民族的象征，在民族大融合中演变为中华民族的象征符号。它作为中国人独特的一种文化的凝聚和积淀。深藏于中华民族每个人的潜意识之中。几千年来，龙从未离开过中国入的生活，在现代城市空间设计中也常会使用龙元素。龙在所有的动物中是最具有生命力的神物。在城市空间设计中运用龙元素是为了象征华夏儿女的拼搏、进取精神。龙柱设计更是受到设计师 们的喜爱与追捧。经常被运用到城市空间设计中。莲花元素随着佛教传人中国以后，作为最重要的文化形象之一 的梵界之莲也被移植到了中国，洁白的莲花代表了佛教的净土观念，莲花的生长历程代表了去除个人私心杂念、清心寡欲。莲花元素在古代也常常运用到绘画、刺绣、首饰等中去。可见人们对于莲花的喜爱程度。
常德历史悠久，文化资源丰富。常德的民俗很多，总体看来有节庆民俗、生产民俗、婚丧民俗、饮食民俗、游艺民俗、服饰民俗、居所民俗、民间禁忌、民间信仰、少数民族民俗等等。
二、现代城市空间设计现状
随着城市生活节奏越来越快，人们更迫切地渴望寻找一个能在人群中交流、能舒适的享受生活的环境;随着我国经济和城市化建设的快速发展，人们的环境意识也在不断提高，对生存空间舒适度的要求也越来越高。城市空间设计建设已经成为影响城市建设、市容环境建设和城市管理水平的一个重要因素。
常德正处于一个“城市化”快速发展时期，大量外来人口的涌入，使得城市愈来愈拥挤，人们的生存空间越来越狭小。与此同时，对于我国固有的城市传统而言，也缺乏公众集会、休闲、交往的城市公共活动空间。因此，广场对于改善我国的城市面貌，促进城市文明的进步是有较大意义的。如何将城市广场建设的更加优美宜人，与城市更加融洽和谐，使市民有更多更好的集会交往、游憩、散心、休闲的场所，使市民更加热爱自己的城市，具有极大的现实意义。
三、中国传统文化元素在现代城市空间设计的应用。
在全球化的背景下，社会的发展、科技的进步以及全球文化的频繁交流，导致传统文化正在被默默而急速的吞噬着。因此，现代城市环境中的传统文化精神的营造成为了延续传统文化文脉，这就需要现代设计既要满足人的物质需要，又要满足人的精神文化需要。这也让设计形成了一个全球化语境，迎来了多元共生的设计新思潮，虽然全球化并非坏事，他给我们提供了一个学习与选择的机会，但是它一定会对民族认同和传统价值观有所冲击，一定会对传统文化有所冲击，但是全球化并不意味着设计风格的统一或民族认同的摒弃。在文化与经济日趋全球化的现代社会里，传承和发扬传统文化，提倡在现代设计中应用民族本土语言，是时代发展的需要和全球文化趋势。倡导中国传统文化与现代设计相结合是提高民族认同的最好方法，我们要在吸收外来文化的基础上，创造出有鲜明民族特色的设计文化。设计如何体现中国传统风格、现代设计中中国传统文化元素的表达以及设计创作中的古为今用等问题，总结出在设计领域里如何对优秀的传统文化资源进行开发和利用，将传统文化艺术的精髓融入现代设计理念中，在传统文化中加入时代元素，使传统文化元素融合到现代设计中去，使设计作品洋溢着“中国风”。
随着人们对传统文化的重新认识，中国传统文化以其独特的民族元素符号形式被重新推上历史舞台，为现代空间设计增添色彩。城市空间设计作为城市文化的公共载体。同所有艺术作品一样，也应当属于它的时代和民族。现代城市空间设计的发展，就是既要尊重民族艺术的独特性.体现民族的 审美心理，又要反映现代人内在的精神追求。鲁迅先生说过： “有地方色彩的，倒容易成为世界的。”我国的城市空间设计，只有运用中国传统文化元素，充分展现我国的传 统文化和民族情结，才能在国际设计中独树一帜.独具特 色。那么如何继承与发扬中国传统文化元素。并运用到现代城市空间设计中呢？ 与环境和谐、协调是城市建设中最常遇到的要求。目前，现代主义大刀阔斧的全面改造已不被世人接受。许多设计从业者将设计作为一次商业过程，放弃了在设计中的其它作用。的确，设计的本性就是为了完成一项任务所采取的手段、方法，然而当设计者在面对一项任务时，却能够做出一些也许业主并没有要求的工作。 结束语 通过对中国传统文化图案元素的研究，分析现代城市空间设计的现状，以及有针对性地探讨了传统文化元素在现代城市空间设计中的成功应用案例，验证了中国传统文化元素通过现代城市设计这一形式表象。构成了一个社会创造与再创造自己的文化符号。作为设计师来说，我们应该很好的学习和借鉴西方先进的设计理念，除了吸收国外的有益营养外，更要充分考虑我们的传统文化。
【 参考文献】
[1]陈绘.民俗艺术符号与当代广告设计[M].南京.东 南大学出版社.
[2]刘魁立，张旭.吉祥图案[M].北京.中国社会出版社，
[3]宋生贵. 当代民族艺术之路传承与超越[M].北京：人民出版社，2007