【摘 要】
：
本文针对翻译跨学科研究的现状和问题进行了评价，提出了跨学科翻译研究的两种途径：外部驱动途径（包括引入和导出）和内部驱动途径，以及界定了翻译跨学科性（相关性、融合性、创新性）,以此作为案例分析的根据。取样的两个案例分别代表了上述路径的不同方面，由此揭示跨学科翻译研究的主体性和合法性，澄清翻译界存在的认识误区。
【基金项目】
：
教育部新文科研究与改革实践项目“‘一带一路’双复型‘1+1+1’国际化人才培养创新与实践”（编号：2021110076）；
论文部分内容阅读
本文针对翻译跨学科研究的现状和问题进行了评价，提出了跨学科翻译研究的两种途径：外部驱动途径（包括引入和导出）和内部驱动途径，以及界定了翻译跨学科性（相关性、融合性、创新性）,以此作为案例分析的根据。取样的两个案例分别代表了上述路径的不同方面，由此揭示跨学科翻译研究的主体性和合法性，澄清翻译界存在的认识误区。
其他文献
＜正＞随笔是一种很好的写作训练方式，对于提升作文能力很有帮助。进行随笔练习，能够提供更广阔的写作空间，让同学们在写作过程中丰富写作经验，提升写作能力。随笔十分灵活，对作文能力要求也不高，同学们可以根据作文要求，或者结合自己的兴趣写随笔。多练笔，多思考，熟能生巧，语感自然会更强，作文中的各种难题也会迎刃而解。一、改写式随笔训练初中阶段，同学们对改写类随笔训练都不会陌生，进行过大量改写式随笔练习。
中华优秀传统文化在高中政治课立德树人中具有重要价值，但其在融入高中政治课的过程中也面临诸多挑战。通过更新教育理念、落实立德树人，尊重学生主体、培育文化自信，提升教师素养、凝结教育智慧，打造校园环境、增强文化渗透以及丰富评价模式、完善育人体系等路径，将中华优秀传统文化融入高中政治课，落实立德树人的根本任务。
目的：探讨血栓弹力图参数对膝关节置换术后下肢深静脉血栓（DVT）形成的预测价值，为DVT的防治提供理论基础。方法：选取2019年11月—2020年11月在我院行全膝关节置换术治疗的膝关节骨性关节炎患者450例，将术后发生DVT的32例患者设为血栓组，418例未发生DVT患者用随机数表法抽取32例设为对照组；两组患者均于术前、术后第1天进行血栓弹力图检测，比较两组患者的血栓弹力图参数指标（R值、K值
近几年,随着国家宏观调控政策的实施,房地产行业面临的市场环境愈加严峻且竞争越来越激烈,其发展的黄金周期已经成为历史,但它依然是促进经济发展的重要力量,对其进行财务风险的分析非常必要。从行业特点来看,房地产行业不仅需要大量资金投入而且收回时间还特别长,这就使其面临财务风险;从外部环境来看,房子代表着国人对生活的向往,大部分人都在为买房而奋斗,这一点也带动了房价的攀升,为防止其发展过热,政府陆续出台诸
目的 探讨研究类固醇激素在甲状腺手术中保护喉返神经功能的效果及对恢复时间的影响。方法 回顾性分析2019年9月至2020年9月于江西省景德镇市第三人民医院行甲状腺手术治疗的60例患者的临床资料，根据治疗方法的差异性分为观察组（n=30）和对照组（n=30）。其中，对照组仅予以手术治疗，不予以其他特殊处理，观察组选择手术期间配合类固醇激素进行治疗，比较两组患者的临床效果及喉返神经功能恢复时间。结果观
本研究对新疆收集的190份棉花材料进行了主要性状的调查评价，同时结合26个SSR核心标记鉴定的基因型信息，研究了新疆棉花农家种的遗传多样性。结果表明：这些资源在8个主要性状上呈现较为丰富的表型变异，变异系数范围为2.06%～25.62%,香农（Shannon）多样性指数范围为1.4771～2.0631,基因多样性指数变幅度范围为0.5512～0.8336,香农（Shannon）多样性指数（H′）变
随着遥感技术的不断突破,遥感影像的空间分辨率已经从几十米提升至亚米级,高分影像的光谱、纹理、几何等特征信息十分丰富,采用多种特征参数进行遥感影像分类已成为近些年的研究热点。影像分类主要包括基于像元和面向对象两种,基于像元的分类方法主要依据影像的光谱特征来进行分类,很难满足高分遥感影像的分类需求;相较基于像元的分类方法,面向对象分类是以分割对象为基本单位,充分结合遥感影像多种特征信息,能够有效避免“
NDN中一些传统缓存放置策略不能高效地利用移动自组织网络中有限的缓存资源，为提高缓存空间利用率，减小数据传输时延，提出一种基于内容流行度的协助边缘缓存策略。将NLSR路由协议应用于移动自组织网络中进行路由寻址，各路由器实时统计本节点处的数据流行度，结合数据流行度、位置信息以及缓存标志位信息，自主决策是否缓存数据，结果是将请求更频繁的内容缓存至更靠近用户的边缘节点。实验结果表明，与传统的缓存放置策略
首先，建立了一台容量为300MW的抽水蓄能机组功率模型和容量为25MW的飞轮储能阵列模型并分析了各自的充放电特性。然后，为了达到提高抽水蓄能机组综合调频指标2倍，同时减小机组磨损进而降低损耗成本的目标，基于水电机组斜坡输入控制策略和飞轮储能阵列荷电状态（SOC）分段控制策略，提出了一种抽水蓄能-飞轮混合储能系统的协调控制策略。最后，根据某额定功率为300MW的抽水蓄能机组历史运行数据，通过仿真实验