论文部分内容阅读
50～60年代,前苏联油画曾对我国画坛产生了很大的影响。但对像我这样在60年代后出生的青年一代的油画家们来说,虽然在后来对前苏联油画有所观摩,但印象并不深刻。70年代末以后,中国油画得以进一步的发展,改变了过去吸收单一的油画模式的状况,较全面地吸收西方从古典到现代的各种风格和流派,这无疑使我们开阔了的眼界、拓展了观念。但艺术创作毕竟是人类的一种精神活动,马克思
From the 1950s to the 1960s, the oil paintings of the former Soviet Union had a great influence on the Chinese painting circles. But for the younger generation of painters like myself, born after the 1960s, I did not get a deep impression on the oil paintings of the former Soviet Union. Since the late 1970s, the further development of Chinese oil painting has changed the situation of absorbing a single oil painting model in the past and more fully absorbed various styles and schools of the West from the classical to the modern. This undoubtedly broadened our horizons and expanded Concept. However, artistic creation is, after all, a kind of spiritual activity of mankind, Marx