前言 1994年5月5日至8日,英国体育理事会主办,国际奥委会支持,国家政策和国际政策决策者参加的首届妇女与体育国际会议在英国布赖顿举行。会议议题为:如何迅速改变妇女在参加体育运动中所面对的不平衡状态。 来自世界82个国家、政府组织和非政府组织、国家奥委会、国际和国家单项体育协会、教育和研究机构的280位代表,签署了本宣言。宣言为促进妇女全方位、多功能、众角色参与体育运动,发挥自身作用提出了行 Foreword The first International Conference on Women and Sports, hosted by the British Sports Council and supported by the International Olympic Committee, national policy and international policy makers, was held in Brighton, United Kingdom, from May 5 to May 8, 1994. The theme of the conference was: How to quickly change the imbalance women face in participating in sports. The declaration was signed by 280 representatives from 82 countries, governmental and non-governmental organizations, the National Olympic Committee, international and national sports associations, educational and research institutions. Declaration to promote women’s all-round, multi-functional, all kinds of roles in sports, to play their role proposed line