论文部分内容阅读
前不久,一家收视率颇高的电视台播放了一个名曰“电视连线”的节目,“连线”的一头是位中国市长,另一头是位美国市长。两位市长通过电视相互对话,交流各自城市的情况。谈话的气氛一开始很轻松,但当节目进行到两位市长互相邀请对方访问自己城市时,一个让人感觉很郁闷的情节出现了:美国市长在愉快地接受了中国市长的邀请之后,开始大叹苦经,表示她没有钱访华,并解释她虽然身为一市之长,但她的办公费用来自于市民的税款,每一笔开支都必须要对她的市民负责,访华的费用将是一笔额外开支,不在她的办公费用之列,所以她必须先向有关
Not long ago, a television station with a high ratings broadcast a program titled “TV Connection,” one of which is the mayor of China and the other is the mayor of the United States. The two mayors talk to each other through television to exchange information about their cities. The tone of the conversation was relaxed at first, but when the show proceeded until the two mayors invited each other to visit their own city, a depressingly deplorable episode came after the mayor of the United States happily accepted the invitation of the Chinese mayor , Began to sigh deeply, saying that she had no money to visit China and explained that although she was a city manager, her office expenses came from the public’s tax and every expenditure had to be held responsible to her citizens. The cost of visiting China will be an extra expense, not part of her office expenses, so she must first