论文部分内容阅读
随着中国对外水平的不断提高，我国高校对外交流也不断扩大。向英语母语者介绍我国高校校园文化变得愈加重要。概括来说，校园文化包括物质文化和精神文化，而校园景观作为物质文化部分，属于人文景观的范畴，同时又有其特殊性。本文将简单介绍国内对人文景观的翻译研究现状及校园景观翻译现状，结合人文景观翻译策略，分析校园景观翻译可采取的翻译方法，并以用山东大学（威海）的部分校园景观作为示例进行分析。