随着文学的进步和发展,翻译文学在人们的视线中日益模糊。与当初翻译文学的历史地位相比,当代人在关注新的思想文化元素时,往往忽略了翻译文学的作用。为此,笔者将从翻译文学的历史重要性谈起,通过回顾翻译文学的贡献,进一步指出翻译文学在新时期对当代文学的意义所在,进而提出了一些推动翻译文学发展的见解。 With the progress and development of literature, translation literature is increasingly blurred in the people’s eyes. Compared with the historical position of the original translation literature, contemporary people tend to neglect the role of translation literature when they pay attention to new elements of ideology and culture. Therefore, I will start with the historical importance of translating literature. By reviewing the contribution of translating literature, I will point out the significance of translating literature to contemporary literature in the new era and put forward some suggestions on how to promote the development of translating literature.