论文部分内容阅读
词是诗的别体,是一种独立的汉语诗体。宋词在诗体形式、风格、情趣上都与唐诗不同。如何英译宋词独特的风格、情趣及如何处理宋词的诗体形式值得专门讨论。
宋词文体风格英译
【摘 要】
：
词是诗的别体,是一种独立的汉语诗体。宋词在诗体形式、风格、情趣上都与唐诗不同。如何英译宋词独特的风格、情趣及如何处理宋词的诗体形式值得专门讨论。
【机 构】
：
常州工程技术学院
【出 处】
：
宿州教育学院学报
【发表日期】
：
2008年4期
其他文献
竹子具有一次造林,持续利用的特点。只要对竹林实施科学经营,合理利用,既可获得竹材,也能保持其良好的生态功能,能实现生态效益和经济利益的有机统一。所以竹产业是生态经济
从林农复合生态系统的研究历史,阐述了林农复合生态系统的定义、技术类型、开发途径、功能与作用,并对江西发展林农复合生态系统提出了几点建议.
测定了９年生鹅掌楸人工林生物量并建立其估算模型，分析了生物量分配规律及林分生产力水平。结果表明：９年生鹅掌楸人工林总生物量为６４．５３８ｔ／ｈｍ＾２，乔木层、林下植物层和凋落物所占比例分别为：９３．４０％、３．６３％、
目的探讨基层医院实施集中授课对提高糖尿病患者自我管理能力的效果。方法选择2015年1月1日至2016年6月30在本院内分泌科住院和门诊治疗的糖尿病患者128例,分为对照组和实验
甜竹笋味美甘甜,营养丰富,是上乘的森林蔬菜,市场前景广阔.1993年开始规模化引种栽培与丰产技术研究,结果表明:①甜笋竹适合赣南生长和种植:②掌握了甜竹笋的丰产技术;③种植
江苏正经历从"高教大省"到"高教强省"的历史性发展时期.区域高校是江苏省高等教育的核心力量,这类高校不仅为区域社会输送专门人才、同时为区域文明进行示范,充当区域经济的"
伴随公众责任意识的觉醒,履行企业社会责任已不再是企业的选择性行为。面临来自利益相关群体和市场竞争的双重压力,企业如何通过高效配置可用于企业社会责任领域的有限资源来
青白釉瓷器是众多颜色釉中的一种,其俗名有影青釉、映青釉、隐青釉等。由于青白釉的釉料中含有微量铁元素,在还原气氛中烧成后,其釉色介于青、白两种颜色之间,即青中有白,白
提出我国野生昆虫保护对象7条标准并报道庐山所产珍稀昆虫16种，天敌昆虫306种，药用昆虫22种，并对食用昆虫、观赏昆虫及昆虫资源保护利用提出了建议。