汉语“给”和越南语对应词“cho”对比分析

来源 :现代语文(语言研究版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:PLMM1986
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉语"给"和越南语"cho"是一组在意义和用法上都具有较高相似性的对应词。本文从词性的角度较为细致地对比分析了两者作为动词、介词、助词时意义和用法的异同。动词是其基本用法;其介词用法最为丰富,异同点最多,是学习和使用的难点;作为助词其虚化程度最高,"cho"还可用于句尾表示语气。
其他文献
本文阐述了蚕沙、蚕蛾等蚕桑副产物未经无害化处理或者处理不当,对生态环境的污染以及蚕桑生产的影响;概述了国内目前对蚕沙、蚕蛾的无害化处理技术研究和综合利用开发情况;认为
本试验通过对预定冷藏100Et的蚕种,设定冷藏55日、60日、65日、70日、75日、80日、85日、90日、95日、100日(对照)后分别出库,并用三种盐酸标准浸酸,进行常规催青,调查实用孵化率,试
【正】 分析课文是语文教师必备的一项基本技能。中师语文教学大纲(试行)明确规定:“师范生能够熟练地运用常用的阅读方法阅读一般的社会科学和自然科学读物,能够准确地理解
本文从双语教育的概念出发,探讨了新疆现行的双语教学模式,并针对目前的双语教学状况提出了现存的问题及相应的对策。
通过厌氧菌剂复合芽孢杆菌和好氧菌剂VT-1000(B)对蚕沙的发酵处理对比试验,结果表明:这两种菌剂对微粒子孢子、家蚕核型多角体、白僵分生孢子病原均有良好的杀灭分解及灭活效果,应
通过对体外抑菌圈、最小抑菌浓度和最低杀菌浓度的测定,比较了氧氟沙星和氯霉素两种抗生素对家蚕细菌病原苏芸金杆菌和灵菌的抑菌效果。试验结果显示:在相同浓度下,氧氟沙星对苏
在高中语文教学过程中,能否培养学生的非智力因素,即能否优化学生的学习动机和学习兴趣,能否调动、激发学生的学习情感,能否升华学生的意志品质和培养学生良好的性格品质,是
在郭锡良版《古代汉语》第一单元的《巫山、巫峡》一文的第二段中,有这样的句子:“春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影;绝巘多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间;清荣峻茂,良多趣味。”由于《古代汉
本文拟根据王希杰先生的零度偏离理论及得体性原则,分析2012年春晚小品《今天的幸福》中喜剧语言的得体性偏离现象。得体性偏离主要通过对语用过程中既定规则的突破和颠覆,从而
推剪式伐桑机与肩背式圆盘伐桑机、镰刀相比,推剪式伐桑机工效是圆盘伐桑机、镰刀的3-16倍,而且操作简单,劳动强度小,成本低,基本满足广西桑园剪伐的要求,大大缓解了农村劳动力紧张