通过身边人的经历对结婚的登记程序略知一二,无非是排号、等待之类,和银行业务办理的程序没有什么两样。印象中的婚姻登记处与政府机构的形象联系紧密,它是民政部门的一个办事机构,平淡无奇。结婚的过程本身就是一个人们新生活开始的前奏,是浪漫的,而婚姻登记更是激动人心的时刻,这样程序化的登记过程使结婚似乎变得很枯燥。从来没有想过这个程序被重新设计之后是什么样子,直到发现都市实践设计的南山婚礼堂。决定结束单身的一对情侣来到婚礼堂,在亲友的注目下通过代表天长地久的浮桥穿过水池步向“圆满”的婚礼堂、合影、等候、办理、拾级、远眺、颁证、坡道、穿过水池、与等候的亲友相聚。人们在建筑中行走的空间体验是这个项目设计的重点,建筑内部的一条连续的螺旋环路舒缓地串联起整个序列性的片断。 Through the experience of the people around the registration process of marriage slightly know one or two, nothing more than row number, waiting for the class, and the banking procedures for handling no different. Impression of the marriage registry and government agencies close to the image, it is a civil affairs department offices, plain. The process of marriage itself is a prelude to the beginning of a new life for a person, romantic, and marriage registration is an exciting time, so the process of registration of the program makes marriage seem boring. Never thought about what it would look like after the program was redesigned until it was discovered Nanshan Wedding Hall, a metropolitan practice design. Decided to end a single couple came to the wedding hall, in the eyes of relatives and friends through the everlasting boardwalk across the pool to the “perfect” wedding hall, photo, waiting, handling, ten level, overlooking, Ramp, through the pool, meet with waiting relatives and friends. The spatial experience that people walk in the building is the focus of this project design. A continuous spiral loop inside the building soothingly connects the entire sequence of segments.