【摘 要】
：
手机报汉语新闻与电视媒体新闻本质是相同的,由于手机屏幕、容量等的限制,手机新闻通常以精炼、短小、真实、简洁为主,这就决定了对其的翻译也与其他新闻类型不同。对此,本文
论文部分内容阅读
手机报汉语新闻与电视媒体新闻本质是相同的,由于手机屏幕、容量等的限制,手机新闻通常以精炼、短小、真实、简洁为主,这就决定了对其的翻译也与其他新闻类型不同。对此,本文首先从新闻功能与新闻结构两方面介绍手机报汉语新闻的主要特点,在此基础上,从选择性翻译、改编性翻译及参考性翻译三个维度,提出手机报汉语新闻翻译的有效策略,旨在为读者提供更加准确的信息,最大化还原新闻的真实性。
其他文献
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
通过建立西藏生态环境稳定性评价指标体系和利用AHP法确定评价因子权重,构建西藏生态环境稳定性综合评价模型,采用栅格G IS的叠加分析功能生成评价结果图,根据结果对西藏生态
目的:通过参与肿瘤患者个体化治疗实践,探讨临床药师提高用药合理性的工作方法。方法:临床药师参与肿瘤患者个体化治疗,发现不良药物相互作用,调整肾功能不全患者用药剂量,治
“担使命”是“不忘初心、牢记使命”主题教育的总要求之一,是共产党员必须担负起的时代重托。新时代勇“担使命”的要求主要体现为以下四个方面:一是从发展的外部环境看,我
网络可靠度分析是评价城市生命线工程系统整体抗震性能的主要手段。本文分别从最小路和最小割的角度介绍了网络可靠度分析算法，包括：经典不交最小路（割）算法、最小路（割）递推分解算
面对招聘网站发布的海量招聘数据,为了利用技术手段从招聘网站采集招聘数据,本文基于Python语言设计爬虫采集技术并实现了面向猎聘、Boss、拉钩等招聘类网站的数据采集,完成