论文部分内容阅读
英汉两种语言在词义、句型结构、表达习惯及篇章结构等方面均存在明显的差异。本文就这些差异在英语写作课教学过程中,所导致的母语负迁移现象和学生习作中“翻译腔”的成因,做了初步的分析和探讨。指出了教学中应引起注意的地方。
从英汉差异谈英语写作课教学
【摘 要】
：
英汉两种语言在词义、句型结构、表达习惯及篇章结构等方面均存在明显的差异。本文就这些差异在英语写作课教学过程中,所导致的母语负迁移现象和学生习作中“翻译腔”的成因,
【机 构】
：
六盘水师范高等专科学校
【出 处】
：
六盘水师范高等专科学校学报
【发表日期】
：
1999年1期
其他文献
目的：建立小鼠高尿酸血症模型。方法：采用氧嗪酸钾灌胃给药的方式,分别考察给药剂量为150、300、450、600、750、900、1 050mg/（kg·d）,给药时间为1、3、5、7、9、11、13天时
英汉互译能锻炼学生思维，搭建语言对比的桥梁，对学生的学习活动有正迁移作用，在英汉互译活动中教师应引导学生明确句间逻辑关系、时态表达以及句间结构等，英汉互译活动有助于学生
黄生《杜诗说》是清初杜诗学的一部力作,也是一部特色鲜明的杜诗注本。由于受到时代背景及学术思潮的影响,《杜诗说》的笺释方法与《钱注杜诗》有着极其相似的地方,它也注重
针对临渭区核桃产业面临的严峻形势,通过强化措施、延长产业链条,解决存在问题,加大配套产业建设,增强核桃产业抵御市场风险的能力,助推临渭区核桃产业持续稳定健康发展。
为打赢脱贫攻坚战,凤山县出台了《开展2019年脱贫攻坚特色产业富民实施意见》,把水果作为全县发展"十大百万"产业的重要产业来抓,对核桃、百香果、火龙果、珍珠李、柑桔、大
为了分析热源条件约束下两种有机朗肯循环系统的热力性能和经济性的差异,文章根据热力学理论,选取3种工质分别建立无内回热式有机朗肯循环系统和内回热式有机朗肯循环系统的
从地方本科院校改革优化英汉互译课程的必要性入手，理论上探讨任务型语言教学法与英汉互译课程教学相结合的可行性，通过问卷的方式加以考查、反馈，在理论、实践上均证实任务型语
目的分析临床护理路径在肝动脉灌注化疗患者中的应用效果。方法选取我院2016年2月至2017年7月收治的130例肝动脉灌注化疗患者,随机分为观察组和对照组,各65例。对照组采用基