论文部分内容阅读
7月7日,笔者收到一封来自世界石油大会理事会从伦敦发来的一封官方邮件。世界石油大会由“大会”和“展会”两大部分组成。这封邮件列举了几项统计数据反映了大会的规模:此次共有来自全球119个国家10198人参加了本届大会。展厅面积50000平方米;参展公司542家;参展人员4947人;参展国家61个;参观展览总人数16788人。3年前,笔者参加了多哈第20届世界石油大会,会后所写《多哈世界石油大会随想》一文也发表在本杂志上。“本届大会创造了78年世界石油大会历史的两项纪录:最大的展览场地和最多的参展商。有20多位部长,100位公司CEO,500多家参展商,5000多名与会人员,12000名参观展会的人。”
On July 7, I received an official mail from the World Petroleum Congress Council from London. The World Petroleum Congress is composed of two parts: “Assembly ” and “Exhibition ”. This e-mail lists several statistics that reflect the size of the conference: 10,198 people from 119 countries around the world attended the conference. Exhibition area of 50,000 square meters; exhibitors 542; 4947 exhibitors; participating countries 61; visit the exhibition total number of 16788 people. Three years ago, I participated in the 20th World Oil Congress in Doha. After the conference, the article entitled “Doha World Petroleum Convention” was also published in this magazine. “This conference created two records of the history of the 78th World Petroleum Congress: the largest exhibition site and the largest number of exhibitors. More than 20 ministers, 100 CEOs, more than 500 exhibitors and more than 5,000 attendees , 12,000 people who visited the show. ”