海外华文文学与中国文学的现代转型——兼论现代海外华文文学研究视角的有效性

来源 :江汉论坛 | 被引量 : 0次 | 上传用户:nanermama
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
对于中国文学现代转型的研究,域外文化文学的传入与译介是关注重心之一。但以往的研究偏重于考察中国进步的思想家、文学家对欧美文学的译介和出版问题,忽略了海外中国留学生的文学创作和传播在这一过程中所产生的作用。如留日学生在日本成立创造社并创办刊物、发表作品,欧美留学生的文学创作与国内文坛的互动等,都是值得进一步深入解析的现象。对海外华文文学与中国文学现代转型之关系的探究,必将有助于拓宽中国现代文学发生和发展的研究视野,并对海外华文文学的意义和价值做出新的认识和思考。
其他文献
本文研究立足于网络电影的现状,重点分析阻碍其发展壮大的关键因素,并在此基础上提出几点合理建议。
跨栏是田径运动中跨越栏架障碍的一种短距离赛跑,其技术特点是:有节奏的快跑与合理的过栏技术相结合。运动成绩的获得取决于运动员的平跑速度、过栏技术及跑与跨的衔接能力。
目的:观察支炎合剂对热毒闭肺型支原体肺炎治疗的临床疗效,并初步探讨其作用机制。方法:将符合纳入标准的60例患者随机分为支炎合剂组、阿奇霉素组,每组各30例。支炎合剂组予
本文从高校毕业生就业流向不均衡现象分析入手,说明高校毕业生热衷于经济发达地区及城市就业是受多种因素影响。直接因素是我国区域性经济发展差异巨大,毕业生就业制度与市场
为了利用高炉渣生产高附加值产品,对高炉渣二次利用技术进行了大量研究,包括用高炉渣处理污水、用高炉渣作烟气脱硫剂、以高炉渣为原料制备微晶玻璃、赛隆陶瓷、矿渣棉和岩棉
批判性思维培养是高校教育的重要目标,它对大学生的个性和能力的发展以及整个社会创新水平的提高都具有重要的理论与现实意义。以批判性思维为导向,对高等学校的现有教学模式
目的:通过观察抗病毒过程中IL-17水平的变化来探讨动态监测CHB患者IL-17水平对评估抗病毒疗效的价值。方法:选取58例核苷类似物治疗大于或等于2年的慢乙肝患者为研究对象。另随
在初中阶段的学习生活中,学生接触到了很多古代经典作品。阅读古典诗词在陶冶学生理想情操、树立学生正确人生观、培养学生积极审美能力和塑造学生高尚人格方面都具有深远意
将人工神经网络用作转炉炼钢过程的预测模型 ,实现了对转炉出钢温度的全面预测 ,并探讨了影响转炉出钢温度及转炉炼钢过程的因素 ,为生产合格钢水及转炉的动态控制提供理论依
行政权力作为一种公权力,在行使过程中随时会存在着滥用、扩张的风险。行政法制监督作为对行政权力监督的一种重要形式,特别是在当前公权力频频被滥用、中央强调要"把权力关