论文部分内容阅读
中国文化典籍翻译史研究对当下汉语文化典籍外译实践具有推动作用。本文首先回顾了国内外中国文化典籍翻译史研究情况,而后提出基于生态翻译和比较文学理论,从跨学科角度编撰一部《建国后我国中国文化典籍英译发展史》,希望在丰富典籍翻译史研究之时对当下汉语文化典籍翻译实践能够有所裨益。
《建国后我国中国文化典籍英译发展史》编撰
【摘 要】
：
中国文化典籍翻译史研究对当下汉语文化典籍外译实践具有推动作用。本文首先回顾了国内外中国文化典籍翻译史研究情况,而后提出基于生态翻译和比较文学理论,从跨学科角度编撰
【机 构】
：
辽宁工业大学外国语学院
【出 处】
：
边疆经济与文化
【发表日期】
：
2016年1期
其他文献
目的 评价结直肠癌手术患者采用集中式术前健康教育的效果.方法 将186例拟行结直肠癌根治手术的患者随机分为试验组(n=102)和对照组(n=84),试验组采用集中式术前健康教育,对
细节描写在小说作品中有着非常重要的作用,语文教师在教学中应当充分重视其作用.在分析小说的思想性、艺术性时,必须正确引导学生分析小说中富有生活特征的细节描写,让学生深
随着现代化信息技术的蓬勃发展,我国已经进入了互联网时代,在"互联网+"时代下,云计算、大数据等热门科技已经逐渐被企事业单位所运用。现阶段我国一些企事业单位尤其是大型企
创新型企业是自主创新的重要主体,从2006年起国家、福建制定了一系列政策措施,但是,由于福建各设区市发展水平和创新型企业的创新能力等差异,导致各设区市创新型企业政策效应
在经济全球化的趋势下,人力资源已逐渐成为企业竞争力的关键核心因素。在这种趋势下,中小企业的生存和持续发展必须依靠不断增强的企业人员的综合素质,来满足变化莫测的市场
区块链题材在一级发行市场势头凶猛,吸引众多资本蜂拥而至。据《经济》记者了解,仅在2017年6月份,就有20多个区块链应用项目完成众筹,这意味着市面上已有超过20种新的代币应
随着人口老龄化问题的加剧,中国农村的养老问题受到社会各界的高度关注,特别是作为集中供养重要途径的农村养老院。近年来,榆林市榆阳区农村养老院(幸福院)建设工作取得了显
以江苏省现代农业产业园区为例,不同运行模式园区分布和绩效表现均存在明显地区差异,通过对比分析不同运行模式园区的各方面绩效表现,提出针对不同地区园区运行模式发展和改
目的 探讨胰管空肠黏膜对黏膜吻合术对胰十二指肠切除术后胰肠吻合口瘘发生率的影响.方法 回顾性分析我院120例胰十二指肠切除术患者的临床资料,胰肠吻合分别采用套入式胰肠