论文部分内容阅读
该文就被译语言到目标语言的翻译进行了论述和说明。并阐述了原作者的创作风格和译者翻译再创作的风格之间矛盾和冲突。
翻译的语言形式与内容的矛盾
【摘 要】
：
该文就被译语言到目标语言的翻译进行了论述和说明。并阐述了原作者的创作风格和译者翻译再创作的风格之间矛盾和冲突。
【机 构】
：
东北林业大学
【出 处】
：
黑龙江教育学院学报
【发表日期】
：
2000年06期
其他文献
或许他的文章没有匠心独运的老辣语言．没有闪闪发亮的字字珠玑．没有醍醐灌顶的警世恒言，然而读他的文章，我却像在森林里自由地呼吸新鲜的空气，住山涧中赤足地漫趟清冽的溪水．在野溪
<正>谷歌量子人工智能实验室科学家马苏特·穆赫辛尼(Masoud Mohseni)、哈特穆特·内文(Hartmut Neven)等人畅谈量子计算机的商业投资机遇及未来5年的开发前景。从量子纠缠到