周末去汉堡的朋友家拜访。两口子住在易北河边的复式公寓内,男主人在汉堡市议会工作,是一位政治家,女主人在一家公司里做文秘。年纪都在35岁上下,收入不错,是典型的中产阶级。他们有3个小孩,一对双胞胎男孩,7岁了,刚上学;前几年又生了一个小男孩,4岁,上幼儿园。我去做客时,3个小家伙正在撒欢,一边追逐打闹,一边 Weekends Hamburg friends visit home. The couple lives in a duplex apartment on the Elbe River, where the male owner works in the Hamburg City Council and is a statesman who works as a secretary in a company. The age of 35 are up and down, good income, is a typical middle class. They have three children, a pair of twins boys, seven years old, just go to school; a few years ago gave birth to a young boy, 4 years old, kindergarten. When I went to the guest house, three little guys were sauntering while chasing slapstick aside